Название: На Онатару. Книга 2. Летопись небесного пловца
Автор: Екатерина Коробова
Издательство: Абрикобукс
Серия: Тайная дверь
isbn: 978-5-6052552-7-7
isbn:
Аррен не произнес ни слова, но в голову ему пришла мысль: «Мне все равно, что случится потом, после того, как я видел парящих на утреннем ветру драконов».
Потому что так надо
Никола молчал, разглядывая стены кабинета Вяза. Собраться с мыслями никак не получалось.
Теперь вдобавок сигнал – и снова, хоть и косвенно, вина на человеке и змее. Опять. Будто история повторялась на иной лад: другая душа и прежнее змеиное сердце открыли вместе еще один проход, навлекший беду. Ничем не лучше злополучного Окна в иномирской Чаще… Был же в этой небесной преграде смысл, пусть и не ясный им. А что, если она являлась укрытием, а не препятствием?
Не зря же так непросто оказалось сломить этот барьер. С другой стороны – ну правда, не оставаться же им до скончания времен в той проклятой клетке? Что бы там ни ждало за ее пределами…
– Никола? – окликнул Вяз. – Слышишь меня? Ты уж точно ни в чем не виноват, ведь действовал по нашей указке.
Никола глубоко вдохнул – в носу защекотало от знакомого запаха пыльной сухой древесины – и ответил:
– Слышу.
– Может, в сигнале и нет ничего опасного. Что, если нам хотят помочь?
– И поэтому чинят препятствия на нашем пути? Хотели бы помочь – пустили бы дальше, а не воровали у нас столько времени и сил.
Никола ощутил, как Ама в эту секунду согласно взметнул крылья. Они оба ужасно устали, преодолевая барьер.
Вяз наблюдал за воспитанником даже с некоторым любопытством: Никола впервые в жизни осмеливался с ним спорить.
– В твою голову не приходила мысль, что создать сферу и посылать нам сигнал могут совершенно разные… хм, ну пусть будут существа?
– …И тогда мы невольно окажемся втянутыми в конфликт, о котором не имеем ни малейшего представления? – Никола пожал плечами. – Да, об этом тоже успел подумать. Не одни только иномирцы на Корабле способны это делать.
Вяз изогнул бровь.
– И, кажется, не один только Ама умеет демонстрировать миру пару острых клыков.
От своего глупого выпада и слов Вяза сделалось жутко стыдно. Никола никогда раньше не разговаривал с ним подобным образом.
– Извините. Я не хотел грубить. – Он и правда ни капли не хотел.
Но биение в груди чужого – незримого и неосязаемого – змеиного сердца порой путало Николины мысли и слова. Правда, и сам Ама не слишком любил оскаливаться на тех, кто был им дорог. Просто очень уж случившееся было жутким и непонятным. И в змеиной, и в человеческой голове творилась полная неразбериха.
– Все в порядке. Обретенная тобой сила заключается не только в том, чтобы крыльями махать, – Вяз улыбнулся. – И тебе еще предстоит пройти долгий путь, чтобы научиться ею управлять.
– Вроде того. Но вы ведь поможете мне разобраться, да? – снова сорвалось с губ прежде, чем Никола успел обдумать этот вопрос.
Мысли за языком не поспевали, а полет оказался порой и страшно одиноким делом. Человеческое сердце забилось быстрее.
– Конечно. Мы все, – Вяз вновь улыбнулся. – А теперь послушай меня внимательно. И я, и Ель, и Ой считаем, что не стоит лететь дальше, пока не поймем природу сигнала и что он нам несет. Ель способен удерживать Корабль на одном месте, но если Ама решит рваться вперед…
Никола прикрыл на миг глаза. Прислушался к себе и к змею.
– Я постараюсь его убедить.
– Надеюсь, получится.
– Я могу идти? – Никола всматривался в спокойное, чуть отрешенное лицо Вяза.
Что-то неуловимо изменилось. Будто стоило сломать одну сферу, и тут же выстроилась новая – между Николой и иномирцами. Или упрочнилась та, что и так существовала все эти годы?
Или он просто вновь терзает себя ненужными сомнениями.
Эти мысли хотелось стряхнуть с себя, как противного жука. Пусть бы они и правда оказались надуманными тревогами. Пусть лучше Вяз как прежде отчитывает за неудачи в учебе, подбадривает после ссор с другими иномирцами, мягко наставляет… Да что угодно, пусть только не отдаляется. Никакое змеиное сердце того не стоит.
От этой мысли Ама вновь недовольно взмахнул крыльями. Никола тяжело вздохнул. Им обоим действительно еще очень многому придется научиться.
– Задумался? – спросил Вяз. – Я уже трижды повторил, что больше не СКАЧАТЬ
1
Перевод Ирины Тогоевой.