Пасынки восьмой заповеди. Генри Лайон Олди

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Грыжа одобрительно кивнул.

* * *

      Уже светало, когда Джозеф нетвердой походкой возвращался к себе. В голове изрядно шумело, перед глазами прыгали окосевшие физиономии собутыльников, клявшийся в вечной дружбе Арчибальд, разбросанные по столу пустые кувшины и миски, в ушах пронзительно визжала кабацкая скрипка… Погуляли на славу! Он доказал венским зазнайкам, чего стоит настоящий мастер! Теперь…

      Что – «теперь», Джош тут же забыл; да это было и неважно. Важно было добраться до комнат, которые он снимал, упасть на кровать – и заснуть. Джозефу смертельно хотелось спать. Он уже почти спал, безуспешно пытаясь попасть ключом в замок, и только какое-то воспоминание все еще не давало покоя, пытаясь прорваться в путавшиеся мысли. Когда проклятый замок наконец щелкнул, Джошу внезапно удалось ухватить за хвост это скользкое воспоминание.

      Марта!

      Стройная девичья фигура в волнах лунного света.

      Марта!..

      Загадочная компаньонка баронессы Айсендорф.

      Та, которая вопреки всякой логике не только не подняла тревогу, но еще и помогла ему – вору.

      Марта…

      С этой мыслью Джош и заснул.

* * *

      Они встретились через неделю в опере.

      Это произошло внешне случайно, но ни Джозеф, ни Марта не верили в случайности; впрочем, не верили они и в провидение.

      Они просто встретились.

      – Как ваше пари, пан Джозеф?

      – Благодарю, пани Марта, все получилось как нельзя лучше. У нас с Арчибальдом вышла ничья, и теперь он во мне души не чает.

      Говоря на родном подгальском наречии, Джош и Марта могли не опасаться посторонних ушей.

      – И что же вы теперь, работаете вместе?

      – О, нет! – рассмеялся Джозеф, представив себя в роли напарника Грыжи. – Все-таки у меня иной подход к… к работе. Вот, – и он одним неуловимым жестом, словно фокусник, извлек откуда-то (Марте показалось, что прямо из воздуха) расшитый золотом кошелек, продемонстрировал его Марте и небрежно бросил на пол.

      – Простите, сударь, это не вы обронили?

      Пожилой седоволосый бюргер рассыпался в благодарностях, а Марта едва удержалась от смеха.

      – Да вы просто виртуоз, пан Джозеф!

      – Благодарю за комплимент, пани Марта, но не стоит об этом…

      – Ну почему же, пан Джозеф?! Это так интересно! Расскажите мне…

      И Джозеф, чувствуя, что поступает глупо и неосмотрительно, что этого делать нельзя, но не в силах отказать, рассказывал Марте случаи из своей богатой приключениями жизни, воровские байки, кое-что придумывая на ходу; Марта знала, что далеко не все из рассказанного Джошем – правда, но все равно слушала его с широко распахнутыми глазами… Ей вспоминался старый Самуил-баца, его наставления, свое собственное детство, первые попытки забраться в чужую душу, оскаленные морды «задушевных» Стражей, охранявших тайники памяти; ей вспоминался панический страх, бегство без оглядки СКАЧАТЬ