Миссис Хемингуэй. Наоми Вуд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Миссис Хемингуэй - Наоми Вуд страница 24

СКАЧАТЬ случаев.

      2

      Эдвард Эстлин Каммингс, американский поэт, писатель, драматург, проводил радикальные эксперименты с формой, пунктуацией, синтаксисом и правописанием. По неподтвержденным данным, предпочитал писать свое имя и фамилию с маленькой буквы.

      3

      Дитя мое (фр.).

      4

      Всех (фр.).

      5

      Прожигателей жизни (фр.).

      6

      Я не видел (фр.).

      7

      Простите, мадам Хемингуэй. Пойдем, Бамби! (фр.)

      8

      Ничего страшного (фр.).

      9

      Хорошо (фр.).

      10

      Элизабет Хэдли Ричардсон была старше Хемингуэя на восемь лет. – Прим. ред.

      11

      Спасибо, мой милый (фр.).

      12

      Да (фр.).

      13

      Героиня романа «Фиеста» («И восходит солнце»). – Прим. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANRAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQr/xABnEAABAgQEAwUFAwgGBAgKAhMBAgMABAURBhIhMQdBUQgTImFxCRQygZFCobEVI1JicsHR8BYkM4Lh8TRDkrMKF1Njc6KytCU1N0RUZHWTo8IYNjhldIPTGSY5VdInKClFRlZ2hMP/xAAdAQACAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/8QAVREAAgECBAQCBQYKBQsCBQQDAAECAxEEBRIhBjFBUWFxBxMigZEUMnKhscEIFSNCUmJzstHwM4KSs+EWJCUmNDU2U2PC8aLSFzdDVJMYRIOEJ1V0/9oADAMBAAIRAxEAPwD3EN/KPXD5dXIXQQDSSC4gGBGsArBfX/CAYW5wAG94AF0O2kKwkwAIgI9RwTlN+XWFzB9hpSdBv0hoaEGnpDJDgLHXnyiLfZkWSoVlIiL8BosMTJDR112iuSu9y2MtiMvXNr3g8SNx7L/drFrE+cDVyUXYutVAq52Iil0zKjXbFmJ5xTBTtygjBXCpWk4kMo+ULN9bROSuVU52Y+YmlOaX0PKFGNic6kmVXSb2MWxMdjU2Bhu9gVuo1S7KNhpEbkbsS4zbffDuG47OBzguO/cRS9epMF+wb8xQqyd7Xgv3FcMwguCEz+X3wah7iB0jr9YVw3H97nTqdIELU7DM5va2kPUFhpNuUCkxWGjXcRK4hba+XrCu+QDSbxIAKjbTeAA2gFZEaiSTrz6RNCYaE3vDHawA6HeFYTQXIG8FgsFrAE7eUHMaHZ/viNhjbRMEA0hNAJmPSDyE2NULWtBcTBJt6wtXcS53C+sGoQhN4NQPcCLQaiNkEPWx2QpFheDWwshIWrYVgguFghpiaCG2PSEAmmEAggHYIBBAOwQCCAAgAIB2YQCCAAgAIAJwkW2iF2ZAZRb/ABguIQJSBtpBdgLlTvb74LhcAgHlBdgBSPKC4WAIT5QXYBlHSC4WDKByguwsGUQgsLaALCZR0EO7CwoFoLhYIQxQcpge4B06QhioJ0284i0NWJy/lRpe8R6ktVhVTZcSArnAluPW3zGoeyHyhgpDi+SDqIVg1EallQ8/WGLYQEkCAXPcUquj1gGN5QAEArhygGEACZvQQ7bXI6gBvCGmBMO3cTfYBpzh7dBXAG/pESSYt4asJsZl1tE7kQI84GAloAA7wAG8ACZQTtDuR2ApTaC7GGUQXYAEJt5QXYugEA9PrBdhsGUXvzEFx3EsIQmwsm/+MO7C4hACtoLsTYgQknyhXBMavTQbQCYoPh2h3AT4fKEAAZr7QAGg5XgACL7coAGjWABbWguAkO4hbeG8F2PlyEh6hNXCFcVhUi5guS3tYLaCHcVthN4E+4cuQQahNXCDUFgg1BpCC/Ye/JheBsSQQXHbcLQattxW3C8O5Ky7E40HWKdSJpCH0g1oLCjQbGD1iGG3KHrFYU7wakAl9NoNaGAN+sGpALApIEEO+1wCC4BBcAvrtBcAhgLlvtAAg13gAOUFwF2PnC2AW1k+kR2HYLC8PcF3AqHTSFpGmAVpsTBYE+o7KFC5g8BsVBynmITGHzgEFr+cAxDYc4EKwJF+sACKF9Li8NLuJvoNIsYkmRAC/rAwFGl4GgEFrCAA0JgsgFJgVgGj1guApI5QrgBAh3AS+m0JtAB08/SDUAhMGpCSEPobRH1iBq4ZfWH6xC0iKGu0GtBpF2Ta0GtBbYLabGF6xBpEBy8okpINIDU+kJzSDSLa4AsYPWINI20NSuGkCm+8NMWkTKIE7hYCm8F97BpDLDHpFAFrQkwsIE6AwxWApv6wBYTLc2hXQaWOUzkOtxCUkx6QLemo3ha0GkQt35xK4aRpTY9YYrChMAWFyC9tYB2DLlOnSAjYTLfWAdgKNd4AsBTbWAGhAL8tYBBbXUbwDsCk2EAgtbcQAJpABYGkY5dawQCCAdggsFhCIAshYBWCAdghBpCGOyDeALIXYXI0hrluGlCQMLIALmBBZDgjnDQWQlhAFgtYQJNBYEpsb6QeIWQt77i8AWEy68oOoWQuW41tBZBZADlNhtAmFhRry0EPmOwubX0gvuAXv84VwA3A1OsFwEuRvBfYQElP86wBYSwJhhYCiFZhZCAeI8/OBPoFgI87iB3QWQnKI+QWQuUcjDt2CyEtfaHq2sFkLe51iPPmFhDrAKyC0A9Ic4FsCQQITXYIAsG+0AWQkAggHbbYL3vARsLaAdhCL2gEBskQAIAVA325QAIsW+cNOwCKBvYW2guwEUSLG9wfKBSAQFVucPWwEzK+US1sAuT6QtTFYelJvrC1saXYkZZzDXeFqb5klG5ZbQi9zYH0gb32LVFCPNpB6wJilEqv6XtBfsVNCWN/OC+1hDUpJPle20NzYExY00MPUyWkicbUg3uCTC1vkR02Gk2G5030h6pBYLqttC1u4CZiLX/CHqYBcg9YFKQWJGmHZggIQpV9gBDc7AoOWyM1TsJLdls76FDS4F7E/KMWpirbI2NLAScbzRQqVGXJErHw30B3i6NW/Ixa2GcNyrLSq5t9DQFlLNgTpE3UsrsqhT1SUV1NkTw+byi7y7210EYTxz7G2WUrua9k13P0jM0mrF7swaQsGSDSAZPX6QaQEyeuvlCSAXu/OHpAMnqPlBpATJ/NoGgFy3/yhWAAnXrBYBMkFgApsbQmFxQLQ/AAIFukIBMumkMBQn6QAFheEFwtm9YYBlvzJhXAMthBfuAmXSGAo25xELBl9d4YXCw5XvAAAac4OQAAMsABlECAMnyhgAHW8FgDLm9ILXAMmXTWHYAy2G5+kKwCZf5tAkAuXQ7iG1sAgSSYSQC5NOf0h6QDJ5waRWDJ/NoNIw7s35/SDSAZPODSABGsGkBMusJoVgCbmBIEgy2Gog0i0hkvD0jsBT84NIWEAuPKDSLSFrQnENIWh6Q0iEXHSE0GkLWBh6R2EKekSGOS0EkcyYjKVgSJkspCNzELomooRbaAm4uIEDSQjagnkbnrDEmSoVprBdEiN1YBIGxhbCbGBGY6Xg2K1G4/3YZb6mB2JqAwtC43gI6dxykApvfUczBck47EahcxJRIPcCLbaw9IrCFIh2HYQJuTeGMklpb3p9CEmxWbXPKIzdlccY6npRuVIlGJKXRkSAoC17axqqs5Sd2dBQpwglYvKUpetjFRku73Kc9Qm6mSXM1/IxbCq4cjHqYVVd2TyOH5eXWk92NNApWtojOtJ9Sylg6cehe7lA07xGkVXMvT4nNgo+enlG61HHWDMrzg1DsxApR6/SC4WFKlWsfwguDQBRvz+kFwsGchOx+kFwaDMrzguKwZlef0g1BYcMxHMfKFqHpAG6drwamth9AANtoV2NJArlobwxW6C84XQlYLWt98K7FYVQ+UF2FhAm43EPUx2CwAtC3Cwltf4wxBbpaEthgUEqhpisAN/KGCQJBzeUJtckMANIdwFt6QmAg18ojdhYU6wwEOmltYaYAu4OkC8SLQljcQ2waA31gTGohqTubQxNCZjbYwXE/AW56bwNgBJg3G0J4rc4QrAb5tjDuNoCpXn9ILsGgKiDz+kK5GwmZXn9Idx2Yt1ef0guFgOYdYLhZgCodYNQrBmVtr9INQBdR6/SHqCwmvT7oNQWFF7QtQWE1ENsLMMpIhqSHYUAwahWEsTA2gsGUjlvC1BYMhg1dwsPF8vK8QbTZJIUEp6QuY9xMxO4h2QX7gkZb6amBiQ/NfSIkhB4t4bEh6UpA5D98JImlsClgDmbcodwchhXcjQQ7Ihe7Gnb1hDAIvyh6mKyEdSlpClkhCEi6io2A+cPX3E49jW6hxaw3SnSh2ryhWNCGyXLf7IIixXDQyOR4v4Zn3MqKzKJJP+sCkfeQIW4aJdjpuDJKXdpiJppbEwl3VLjagtJHkRpGtr1W3Y3eCw6jHU1uzNAJjHM7Yl749AIVidxxcSUXF80JXWxK4iZottEWvz9YencjrsiIvuk3AQAfKCyIesfY0UJB2GsbU5rSJb9UQBpApENoNIWHQQg0i936QBpDIOggDSASDsIB6Q7sBVufnALShcluVvlAFkAbFuYgQaQ7oQBpANgcoe49IFsecIWkAgGAekFNCGxaRQ0Cd4lYNIgbBvCfINId36wkg0ihjMdASeQAuTDaCw1oJfcKEKC1J3CSFEeoERW4OIFA5c4A0ihsekSQaQLY6mB3QaRe6FuohdA0id0IQaQ7sDmYA0h3YtzgQaQDQiVkPSHd3guLSJ3QhIdhQ2BD94tIZABCsGkTJDQ9IBGuwhWDSGUb2ECQtKFyA8hDSQaRAnW0DVx6UGW/pCSCyEygctIbYrC+VoiGkTKByEA9IZQLGGhaQI8gILBpEICYQWAWPK0AW3A6jlADQh3gBxC9hygEkLYEbCAGrAlNldfSALCFG/rBYQg3gHYdpAAZLnlACQ7uxeAbQ025awCsKE5bcrwA0CU3VztAFhQgHrAPSKGul4A0ilKegvBcdhHAlKSpRCUjck2A+cAWRqePeL9JwRTStD7E/OKJS3LsOhWvVRF8qR9ekTjFsWk1OlcP8QcYUIqGIaiuSpjviZk5fmPTZPqq6vSJOSjyGblSuDeGqIylLdKl3iN1zA71Z+Z/hENb7id+Zac4X4cqJyPUWnFBNjlZCT9U2MLVJcmOK3IZvgjN4CcNTwJUJinzaPE5TZhwuSk4P0ddieV7+ojH9cp+zVV19Zs1ScPapuz7G4cNOIzPEOgqme5XJz0s4ZedlF/HLPDdJ8uYP8DGPUpODsX06upXNnS6V2tqIqZkKV+RMgG9hzhPxLURPG69Ba0SsVzd2AeNuX1gsw1GlBNjGzOdFtvAAiU2MABlgAALQAGW+8AHFvaNuLl+wXxccbWttaMMTJSpCilST4dQRqDGFmP8AstS3Y3XDivmmHT/SRL7PBS5jsJ8I3FrcW4vC8oVKWSpSjY6knUw8uv8AJafkiPEVlmmI+mzi/CiaePtx+KjJeeLKOH8gQ2XFZAf6pqE7A+cYVJv8ZzX6q+43eLiv8maDt/8AUl/3HaePntAuEPZlxb+QMZYwYkK6GUTC6dLSUxOzLLSxdLi0MoVkSRqCq1xGbiMww9GWipLftzNLgOH8wxsPW4enePK7aSv4Xe5vHBbjphDtFYFYxLgmvyGIqI+tTQmZYn824m2ZtaFAKQsXF0qANiDsQYuo16daOuk7owcbgMRg6ro4mLjLs/5szU+0N26OFXZYqstTscYvk6VVZxsPNU5lh2cnVNnZZZZSpSUmxsVAXtpeK8RmFCg9NWVn8X9Rl5fkWOx0XPDU7xXXZL4s2PgV2i8D9pjB5r2BcSU7EdMbc7l5cspQclnLXyOtqAW2q2tlAXG14sw+JpVo6qcroxsfl2JwVT1WKg4vx6+T5MpDtV8Pj2gjwrGJpQY/DPvH5HLTocKO5764Xl7snu/FYKvblEXjKPrvUp+12J/irF/JPl2j8l+lt3t58y5x57RuCezDg1nEOO6/K4epExNJkmph5txzvHlJUoICW0qUTlQo7WAGsPEYqlRjrquyIYDLsTjanqsLDVK1/d7yXHvaCwdww4Nq4g16ts0/B6ZVicNSU04tHcv5O6XlSkrsrOn7NxfW0TniacKXrZP2f4hh8vxFfEfJaUbzu1bbmufgW8a8Y8M8OeFMzjiuVeWpuFZSSbqDtQeCg2lhwJKFWAzEqzpskC5KgLXhTrQhT9bJ2j3IUcHWrV1hqUbzbtbxRJwl4u4d46cPadirCdSbrGH6qFmUnENrbS8ELU2qwWAoWUlQ1HKJUa8asFODumLF4OtharoV46ZLmvrOP+1annqb7O7is9LvPS77dJbyuNLKFo/rTA0III0P3xh5rK2Em12+83HCkVLNqCff7medU+zb4Z0/sA0 СКАЧАТЬ