Собрание юмористических рассказов в одном томе. Антон Чехов

Чтение книги онлайн.

      – Куда бросила?

      – В окно… Кто ж тебя знал?

      – Спасибо… Кто тебя просил? Ну да и ведьма, прости господи! Что теперь делать? Своей не бросила, паскуда… Морду бы свою ты лучше выбросила! Аааа… штоб тебе повылазило!

      – Нужно будет со следующей станции телеграфировать! – советует смеющаяся публика.

      Петровна начинает голосить и нечестиво браниться. Ее подруга держится за свою суму и также плачет. Входит кондуктор.

      – Чьи веш-ш-ш… чи! – выкрикивает он, держа в руках вещи Петровны.

      – Хорошенькая! – шепчет мне мой vis-à-vis старец, кивая на хорошенькую. – Гм-м-м… хорррошенькая… Черт подери, хлороформу нет! Дал бы ей понюхать, да и целуй во все лопатки! Благо все спят!..

      Соломенная шляпа ворочается и во всеуслышание сердится на свои непослушные ноги.

      – Ученые… – бормочет он. – Ученые… Небось, против естества вещей и предметов не пойдешь!.. Ученые… гм… Небось, не сделают так, чтоб ноги можно было отвинчивать и привинчивать по произволению!

      – Я тут ни при чем… Спросите товарища прокурора! – бредит мой сосед-следователь.

      В дальнем углу два гимназиста, унтер-офицер и молодой человек в синих очках при свете четырех папирос жарят в картеж…

      Направо от меня сидит высокая барыня из породы «само собою разумеется». От нее разит пудрой и пачулями.

      – Ах, что за прелесть эта дорога! – шепчет над ее ухом какой-то гусь, шепчет приторно до… до отвращения, как-то французисто выговаривая буквы г, н и р. – Нигде так быстро и приятно не бывает сближение, как в дороге! Люблю тебя, дорога!

      Поцелуй… Другой… Черт знает что! Хорошенькая просыпается, обводит глазами публику и… бессознательно кладет головку на плечо соседа, жреца Фемиды… а он, дурак, спит!!

      Поезд останавливается. Полустанок.

      – Поезд стоит две минуты… – бормочет сиплый, надтреснутый бас вне вагона. Проходят две минуты, проходят еще две… Проходит пять, десять, двадцать, а поезд все еще стоит. Что за черт? Выхожу из вагона и направляюсь к локомотиву.

      – Иван Матвеич! Скоро ж ты, наконец? Черт! – кричит обер-кондуктор под локомотив.

      Из-под локомотива выползает на брюхе машинист, красный, мокрый, с куском сажи на носу…

      – У тебя есть бог или нет? – обращается он к обер-кондуктору. – Ты человек или нет? Что подгоняешь? Не видишь, что ли? Ааа… чтоб вам всем повылазило!.. Разве это локомотив? Это не локомотив, а тряпка! Не могу я везти на нем!

      – Что же делать?

      – Делай что хочешь! Давай другой, а на этом не поеду! Да ты войди в положение…

      Помощники машиниста бегают вокруг неисправного локомотива, стучат, кричат… Начальник станции в красной фуражке стоит возле и рассказывает своему помощнику анекдоты из превеселого еврейского быта… Идет дождь… Направляюсь в вагон… Мимо мчится незнакомец в соломенной шляпе и темно-серой блузе… В его руках чемодан. Чемодан этот мой… Боже мой!

      Грешник из Толедо

      ^{(Перевод с испанского)}

СКАЧАТЬ