– И что ты видел на этот раз? – нахмурился Раймонд.
– Видел дорожную разметку, следы шин и надпись.
– Надпись?
– Угу, Нью-Джерси – Балтимор.
Мистер Ли набрал полные легкие ночного воздуха, посмотрел в звездное лицо позднего вечера и пошагал к деревянному подмостку.
– Кьет? Шампанское достаточно охладилось?
– Да, мистер, холодное как ночь в Лондоне, – таец учился шутить.
– Неси его сюда, – улыбнулся Раймонд.
– Кьет?
Тот замер с запотевшей бутылкой в руках.
– Куда азиаты попадают после смерти?
– Куда заслужили при жизни, – развел руками таец.
Раймонд сморщился, словно съел лимон.
– А если при жизни никому не служить?
– Боюсь, я не понял ваш вопрос, – растерялся Кьет и вытащил тугую пробку, с хлопком освобождая очередного джина.
В тот вечер Раймонд напился, тщетно прогоняя мысли об Ан Джей. У нее было все, и это «все» было не способно сделать Ан Джей счастливой. Но все это было способно сделать ее мертвой.
«Что с этим миром не так?» – мистер Ли обхватил руками голову и уставился в пол.
Между ступней ползла упитанная черная змея. А может на нем тоже печать смерти – иероглиф в виде змеи и трех бутылок спиртного?!
Ползучий гад коснулся раздвоенным языком ноги Раймонда, задумался и пополз дальше. Мистер Ли взял с кухни воды и шатаясь побрел в свое бунгало. Он засиделся на веранде, а когда млечный путь разрезал небо от востока до запада, вошел в дом. Он принял прохладный душ, смывая тяжелые мысли, и шагнул мокрыми ступнями на тонкое полотенце. Его тело сковал холод – такого даже во сне не бывает в здешних широтах.
Мистер Ли набросил халат и покосился на корпус комнатного кондиционера – его жалюзи были закрыты. Он растерянно покрутился на месте, ожидая чего угодно, но только не этого – на кровати кто-то лежал.
Марлевый балдахин покрыли пятна багровой крови, на которые успели понасесть черные мухи. Тихий стон оповестил, что полуночный гость скорее жив, чем мертв. Раймонд тихо шагнул к комоду, уже очень скоро нащупав там часы.
«3:14АМ – они приходят после трех, – насторожился Раймонд. – И кто на этот раз?»
Мистер Ли чуть слышно подошел к кровати. В нос ударила вонь смердящей человеческой плоти. Сквозь грязную марлю различались глубокие кровоточащие язвы. Одежда гостя местами пропиталась слизью, местами намертво прилипла к ранам. Лица и вовсе не разобрать – настолько изможденное, больше похожее на ожившую мумию. Умирающий повернулся, подскочил на кровати и брызнул в Раймонда коктейлем из крови и гноя.
Ли вздрогнул, попятился, поскользнулся на собственных мокрых следах и рухнул СКАЧАТЬ