Мост в Терабитию. Кэтрин Патерсон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мост в Терабитию - Кэтрин Патерсон страница 6

СКАЧАТЬ сделать целый альбом рисунков. Надо выдумать главного героя и сочинить про него историю. Попробуем взять всяких животных и придумать им имена. Хороший заголовок – уже полдела. «Гиппопотам-гипнотизер»? Ничего, звучит. «Кровавый крокодил»? Еще лучше. Или так: «Дело дородного дракона». Неплохо.

      – Что ты рисуешь? – Гарри Фалчер наклонился над его партой.

      Джесс прикрыл лист рукой.

      – Ничего.

      – Ну, не будь жилой. Дай глянуть.

      Джесс покачал головой.

      Гарри попытался оторвать его руку от бумаги.

      – «Дело дородного…» Ну дай, Джесс! – шептал он. – Я ничего не испорчу. – Он нажал Джессу на большой палец.

      Джесс прикрыл лист обеими руками и наступил Фалчеру на ногу.

      – У-яяяя!

      – Мальчики! – С лица миссис Майерс сошла улыбка, напоминавшая пирог с лимонным вареньем.

      – Он наступил мне на ногу.

      – Сядь на свое место, Гарри.

      – Да он же…

      – Сядь! Джесс Эронс, еще один писк с твоей парты, и ты проведешь перемену в классе. Переписывая словарь.

      Лицо у Джесса горело от стыда. Рисовальная бумага соскользнула под парту, а он скорбно поник головой. Вот так теперь целый год. Вот так еще восемь лет. Вряд ли он это выдержит.

      Свой ленч дети ели за партами. Графство уже двадцать лет обещало школе столовую, но каждый раз не хватало денег. Джесс так старался не пропустить переменку, что жевал свой сэндвич с колбасой, плотно сжав губы и глядя на сердечко с инициалами. Вокруг него жужжали сплетни. Вообще-то, за ленчем разговаривать не разрешалось, но это был первый день, и даже Майерс Драконья Глотка изрыгала меньше пламени, чем обычно.

      – Она простоквашу ест! – Через парту от него не покладая языка трепалась Мери Лу Пиплз, занимавшая среди пятиклассников второе место по стервозности.

      – Дура ты, это йогурт! Ты что, телик не смотришь? – возражала Ванда Кей Мур, сидевшая прямо перед Джессом.

      – Ну!

      Господи, почему они не могут оставить людей в покое? Почему Лесли Бёрк не может лопать то, что ей нравится?

      Он забыл, что старается есть аккуратно, и громко отхлебнул молока. Ванда Мур обернулась, скорчив рожу:

      – Джесси Эронс! Какой отвратительный звук!

      Он тяжело на нее взглянул и отхлебнул еще раз.

      – И сам от-вра-ти-тель-ный!

      Д-р-р-р-дзинь! Звонок на перемену.

      Мальчики, громко вопя, кинулись к дверям.

      – Все мальчики немедленно садятся.

      О господи!

      – Девочки строятся и идут на игровую площадку. Пропускаем вперед дам.

      Мальчики затрепетали на краешках парт, как мотыльки, пытающиеся высвободиться из кокона. Неужели она никогда не разрешит им выйти?

      – Хорошо. Теперь, если вы, мальчики… – СКАЧАТЬ