Год теней. Клэр Легран
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Год теней - Клэр Легран страница 28

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Уменьшительно-ласкательное от nonna (ит.) – бабушка.

      2

      Так лучше (ит.).

      3

      …голубушка! Здравствуй, юная красавица! (фр.)

      4

      Блинчик (фр.).

      5

      Шоколадное печенье (фр.).

      6

      Понимаешь? (ит.)

      7

      Кот (ит.).

      8

      Прекрасно! (ит.)

      9

      Симфоническая поэма «Франческа да Римини» основана на одном из сюжетов «Божественной комедии» Данте (из части «Ад», песнь 5-я).

      10

      Миньон – любимчик, приспешник. Так называли фаворитов французских королей.

      11

      Грубая (ит.).

      12

      Привидение. Призрак! (ит.)

      13

      Капитан (ит.).

      14

      Сеанс. Спиритический (ит.).

/9j/4R2TRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAnQE7AAIAAAALAAAAsYdpAAQAAAABAAAAvAAAAOgAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDI1LjAgKFdpbmRvd3MpADIwMjM6MTE6MjkgMjI6NDA6MjMAa2FzaGxldi5hdgAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAEsKADAAQAAAABAAADyQAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAE2ARsABQAAAAEAAAE+ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAFGAgIABAAAAAEAABxFAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAgQCgAwEiAAIRAQMRAf/dAAQACv/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A1zRDw5thaPpbNQSQdkmwf6P31s2N/R/T/wAIrGHXDnP3OdvIEOMiW6F4/ruT47K7W7S0Oq7Ag8k8if5KgMm2t49Tafa4kDs5vMafQ/8ABElIXsNe6oWncCTLjrP02P09v9r/AAaH6DXAPa4sLtu50ESHjd7WH+a9Vn85/wBtV/zitsaLzNzWWFo0JEgOd9L26ezb6f00OoufaWPaCXR60gkHaNZa4bfe73JKZ1N3WBweSaxqASR7hDWu3f56m9ga5zw8y4aAkwNukN27kzXNp/RMDWtaRDB+67/v3qblVshznjsSZHbmUlI3OFVpvc8uNe874J+g3d72t/nfSa79Hs/4qz+bQ6S6wsrNxLiZDmkzP84+wfmf2/8ACol7LH7X1hu+vd6YPtAkaRs9vsd7/oqNjW4/ux2srNjTO0QC9g9g9OHezabP5v3pKbGU50NtD3N2EyBx7vaHP/qKvexj3OLnFzSA4MaSHAk+nLbP+E9lb97f0n85/gkm5V9jht2Aem0gTy9/iY/m/pf8IpZraqKm1tqH2d2hidHA+3cW/wAh2z3JKYUXGkPHqS0Es2tDmgBks9FoM+3d/pP+O/wq1P0hxxULHbmjV5IDiR7tv9r6KoikNpZkvra26Zc6IIY47SPePdY2n2/pWo2NkWvDWHbu3ua5wn6IE9x/6jSUxyCLNuu/fDdZJeDLmsc/6f8A6S/nU1LAI2PMRuAMyd2nqOd+87b/AOi0e+mK/Vaxpe7V5gklp9rhub9H27d+xRxK99cOaC1ohkzz9JxlJToYQAB3GQ/ie3gqFrnNe5gcW7CT3PGv9VXaXOggwZE/PvwhZFEu3ENc8N9hI4J8v6ySmpYCIDTtJMHQ6wPU2t/cb+ftSrdLy4knaIImRJM8u/dSos3WOa5g2mXW7pOsaD3fnb1E3FtzWta1tQftI/kkbmO49v5/03JKbEhjjLjrr8uFIP03tfLhPv1jQ7d38pzfo7//AEmq1VnrgCwNdMuLOODDP5X7yTHu+0bNo3iWt0MbSf3I27WtOxJT/9DobrW1M2M0dIhrRB9x7fm+5yAz2S6xw95gHnT6EN3f6Nrf0W73qeQ39OPpHcyCYaRE/QaXbfc5NhYLs2w012CptTYfvBOrjtFjGD97/De9JSqxaLQGguc52rWAuEOl3DR/Ke5n/CfTVwY+SZLKHlzhI9p1jRu5cZkfWj6x42ZlYePf6FdN9lZZWxhcTW4073XWVWWuc/0/zkKrN+tHUrRXVnZ+Q95j0mvewD/jH1enVWz+Wkp7ZnSOoF++xrWSPz3Trpr7Q76Xpsb/AMWg52E+ghz7aC6DuaLGtdpr/N2Oa539lZdeJ1JmNk47cg5D66/VuAaX9v5v1bXOt2bPf/6LWp9W8H6oDEByMWpuVt/T2ZIB5k+x9nt2ta38xJTTEwDyDwfFMWhwggGDMHvt93/mankYOL9ovf0H2YxqJbu3Fm/87J2vJd6Lf6v84zYo9LqtzOknqe9u+l9jbWAEfzYDt7Pp+51b/wCaSUxNO8NAAGz6R4kR6fb/AEm53q7ferFDxY307Pc+ToRM7T3/ADdzXIe0SQ4Ha4CANef/ACP+DRqGt9XeNwhscACJ0Y6N30UlMbz60em47Y3SJHuJ+l7v3fos/l/zqPjUM2ekIDgI9scgbdD/AGf89VmtYxjmua4sa8kNcGguIMPd7fftfu/dUqsrb7xJZuJD5G4g/wCD/wCM09/8j+wkp0AwgwT5/M/+SQr3047Wh0iTAa0dhroiW9Vw+n9KyOo54Ix8Z7A9zW73fpTXWzZX7XfTsVDJy8fPuFuIWvpA2jY9tk6zu/Rl23+okpt15eNGr9v9YEJG1pO7e1ze8OHj+6s5wc3kEeRSOuvdJTbybGV1ueIBcC4cgGO8j91qoNJY91rzoAPp+M7/AHD/AIT/AAv/AIFvRO4P3IFlVhcPRpe5oIdYWAlpIk7Tsb7Lm/Sr/wCgkpLJqLngjbEt15iG7nR9Hd9Gz+R/NK9RZUZtnQDbvjUTrsWZQWy0Ek2V6b2gFoJMNY2YZ6de7/PVyhjTikQ8NndtIE6Hwj876SSn/9Ho7trtA6Ht1HgJG0B39eUbpO5mTZW9w3GsEMHAAP8A1X9T8xAgNd2dqJ08I/1/ro+M4NyqrgQA4Gt25waId8fz22fmJKeF+sNAx/rF1RzrW0VjIdaXu8LA27QD3O3eoq7+v5ebhHpWJbPqwLbHF1TPRH861z53/pfYz2M9RH/xjDZ9YrWO9vqV0WtaOXEs9J9tp/kel6dVf/GWKh9WKKRkOvymtdVaw1MreNHAlpts/wCt7fY9JT1PR8ZmHhUHFdaW40brGOG8u/8ASTv8H/20to9cZtAw8A5uXYxtjyysHYXF7ffZ/Nsc3Z7GbPeuVs6f1LpTmX47/Xxg7hh9zQT+crXUet/s+vdbjix+Q4OJf7TDBtsfv22fQln9u1JTsXdYdfhXdQc51NILqxUC5hfa0xNtDfYzZ+em+pFll/TM+uzQuvL2xoYuqbDv/A1iZ2VkWsFbGOONZD3mCAXuMv8Ad9Fi1/qNvqyc6l42tLKLa2a/Ra62rTd+b70lJ2jc2Ky3eAZEyI09v/nX5inVDYY5w3PMyeOIO3+pCaupuLXY0kuIc/46OPt/rae1CnduBhg1kEaQ7dp7f7P/AFx6Sl7ibbWuocCJEB2ghvt9Vv0nfS9rtmxNW4GNtggtAFhPLt0Q5n0tv+D/AOL9NQZayqzY782G74Ajv5e3dv8AU/4RHx8dotc8n2CXbfA8u/spKcT64Oy2/VrMxiGBv2mm+x4J1YCGMr+j/OPs/S/2F54GsDtwaJ7kaH716D/jBbTQel4lur7RdfaR22+lTR/mbrlyX7LqJncSOdPBJTDH6tm1Q2nLvp7ACx0fi5zVo1fWPrbInIFn/G1sd/0g1jlhZdddWQ+uskhkAz491cy7WUANb7rDrHgPFySnZ/539SqE241FwGvtL6z/ANVa3/orQ6J9ecq7qeHg4eI2qzPyaaL/AFXmxnpudte+r0/s723s3bmb/wBGuKflWWCCAPgtz/F/jm/63YGkin1rz5enVYGf+C2VpKe8zK7LOoZR3g1suLZP0mjZXtj95GYamtEEAN9seB42oDrWuflP+l6uRcfk13pbv82v2JAiDZoCfcRHgHf9+SU//9Lo5c972gbiwiT5H80fynKeOf0zanMNrCQNrm6Okw4H1EO91VFZtcdu5xLZ4J4Ov0v/AFGoYoLSbxO8kRuP7n0Tt/N3OSU8t/jOxnu69gvYJdkYe0eZqtu/77asnp0X9Zow2MAFVJax06fQZY9/9T8xdP8A4yC6uzofUqhHpvuaCRxuFFrJ/wCmsDEfTgZuU98m3EvGLSx30zT6NzsVv9TdWzdYkp12Z2NiXPx6Mhljix26uZixpa1g9n0P8J6m96Kx4tx7/RuFV5Mvuc9xmx4DnF1DG+nbS/8Am/eubbnw995FbLrXGx8sa47iTu2uft2t1/z1M9XuvbZU+4fpNdtwd+b/AKN7Dsb/AJiSndZZZUbmOl5aHWV4z5Jc8bjZVsl+xrLNrWNa/wDPVv6jZefl5l2XlgE31WMNzRtDnVPq2NawfQ9Jm6vYuU+2ZOS19Fcl7mkWOb9Ktn51lNk/SurGz0mrR/xeC7H+shrbYXY76SH6+0vsaX452/6TZW9JT12a1/2u5gJDBY/gE6n9I3j/AIxAL3ta0bQxzyTPiG/m/wBZv+v6RaGWxoz7z3Irfp23N9Pj/rSpiqpznD6QaZjsJOnu/wBf0aSmpkBz3h2zawgPLwJMg/SLW7/5x30H/wDXv8GrWI2+ymoP3Cx7w10iNCdv9bbt/PSdjAPnVxJ+jEfyAIar+LjBllNUHaxwOv8AI9//AFTUlPEf4zMkWfWSqlv0sfGraB52Otvd/wBF9ayK3W14bXtYXOk8DRo7Gz92vci/W++vJ+tvVX7iPTu9IR4UVspd/wCenqdNXUGYV2ZUXfY6C2rMsqfO0P8A8Hc3913/AG36n+ESU5V+JFVtr2nc0EuJHuL3fzde397Z6uVd/o6/SVe7FsFhHJDmsee+4s9Zzv7LFbxOollt7r2l7cmWzAO3TY8xLf8AB7d6lhZQdU6q0B1ltjX+o50Bu1votc5n0ns9P2O2fmJKbt3R6o2U0Otc3QBmryAJcf8ANW//AIucOqjrOVk7Y+zYkknn9JYz/vlD1j9QyWYzxXjZLrRW0Ft9YLe0Oa2ys2f1P5a2PqS57Og/WPqTtHO20M8tlT/aP7eYxJTewjc7Cre4HcQXgOB0Dzv3l0bW7d3/AKM/MVr1Ys27Ya0hhrjue0Tt9yc0MqrY3UDY3742R/J/k7kzamBsgkw0lr++0Hb7f3v5D/8AReokp//T6a5gefTc0Go6FrhoSTMmVUddawbd4c4McDIOjx9F39r8ytWcqze8M1BJBPYbZ/e/rKvktFcEEH1SQQP3Y2Pn938zZ/o0lND/ABlVtd9WsG5k7acquCedtlNrPd/aaxeeVvtfkb49TQB2usAHUa/msXpn10Lcz6j5FoIe6h2M9/aHMtrqslv5vttXmVTmMOoBHEEafgkp1H4j64P2V73cB5G0EfymODnIVo6k1vphjqmv9rrQCDHO2Vo43VaRi/zhqZW33Ev3jT+Rb7v7DFg5GVdmONljiysn2sGgjzCSmyctuLXZXXWwOt2uDjJsre0/ztdn0tz2+za72Kx9WepPx+u9LrYYY/Ppda7x3n7Nt/lNa2xYxY3sU9F/2bIpyG80W12z/Ue2z/vqSn2XqZfX1CsAhvq0ERHLq3n6f9Vlqr3gtIIH6Lgtjh0+0/8AfVa+sQDcrEt0H6W6s+Ye0WAf+BKtj27vby6THwBjn873JKbWOx7i2fpDU9v/ACX5qP0+1mRkCxrh6TS5rO24Ahrrx/wfu9jvz1n5Fgdj2gO2h7NhdxoT7/d+b+5/IVjp7hRRkvkbcanbp5BzxH9liSni7elW СКАЧАТЬ