Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award(Билингва: Rus/Eng). Александра Крючкова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Тогда ты ошиблась адресом, и нам не о чем говорить, – произнесла она с досадой и повернулась лицом к дождю.

      – Умоляю всеми Святыми, скажи, почему?!

      Она обернулась, держась правой рукой за оконную ручку, а левой – по-прежнему перебирая чётки.

      – Я ничего не помню. Помнить – больно. Эта боль убила бы меня, кто-то из нас должен был умереть: или я, или боль. Я молилась – просила стереть мне память, чтобы не сбежать в Небо, но это была лишь иллюзия выбора! Бог услышал мои молитвы и стёр память. С тех пор я просыпаюсь по утрам и ничего не помню. Даже того, что произошло накануне. Такая жизнь ужасней любой смерти. Благими желаниями вымощена дорога в Ад. От судьбы не уйдёшь! Я пыталась избежать того, к чему в итоге и пришла. Но мне не страшно – я умерла одновременно со своей памятью.

      Хранитель завис в воздухе перед окном, а рядом с ним появился тот самый чёрт, который шепнул мне перед дверью: «Наша пошла!» Промокший чёрт потирал свои омерзительные копытца и с нетерпением бил хвостом по скользкому карнизу.

      «Я в Будущем» заметила мой взгляд, повернулась лицом к дождю и, увидев Хранителя, вскрикнула:

      – Это ты!

      Она уже собиралась сделать шаг навстречу Хранителю, которого явно приняла за ангела смерти, как я ринулась к ней, пытаясь ухватить за чёрный балахон, чтобы… но… о ужас! – мне показалось, что именно из-за меня, из-за этого моего движения – энергетической волны, она внезапно поскользнулась на залитом дождём подоконнике и – вместе с оконной ручкой, не выдержавшей нагрузки, в одной руке и с чётками в другой – мгновенно рухнула во тьму.

      – НЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТ!!! – закричала я.

      Чёрт радостно исчез, а Хранитель, тяжело вздохнув, обнял меня.

      – Почему ты ничего не сделал? Почему не спас? Она ничего не помнила! У неё были чётки – она молилась, понимаешь? А ты не слышал её! И знал, что я не смогу ничего узнать и изменить, потому что вы забрали у неё память!

      – Успокойся, Рух! Всё будет хорошо, нам пора.

      – Подожди. Возможно, здесь есть подсказка.

      Я огляделась по сторонам – кухня. Стол у окна с подсвечником, залитым воском. На стенах слева – иконы. Справа – плита и раковина. Просканированный холодильник оказался практически пуст – половинка лимона и творог.

      Я прошла из кухни в прихожую и далее – в комнату: опять иконы на стенах, камин, кресло-качалка, кровать и платяной шкаф. На прикроватной тумбочке – молитвослов. Внутреннее наполнение шкафа по количеству вещей напоминало содержимое холодильника.

      – Ничего не понимаю, – прошептала я. – Она была монахиней?

      Хранитель отрицательно покачал головой. Я вернулась в коридор: как и в прочих помещениях, на стенах – иконы. Внезапно я заметила ещё одну дверь с ржавым замком, за которой скрывалась комната, где – вот это да! – находились мешки со всякой всячиной, покрытые паутиной и пылью, видимо, «Я в Будущем» СКАЧАТЬ