Двадцать лет спустя. Александр Дюма

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ нашел бы покойный ночлег; будь я монах, я бы постучался туда и, наверное, получил бы отличный ужин; а мы, очень возможно, заночуем на сырой земле, между замком и монастырем, умирая от жажды и голода.

      – Да, как знаменитый Буриданов осел, – прибавил Планше. – А все же – не постучаться ли?

      – Ш-ш! – сказал д’Артаньян. – Единственный огонек в окне и тот потух.

      – Слышите? – сказал Планше.

      – В самом деле, что это за шум?

      Послышался гул, как от надвигающегося урагана.

      В ту же минуту из двух переулков, прилегающих к дому, вылетели два отряда всадников, человек в десять каждый, и, сомкнувшись, окружили д’Артаньяна и Планше со всех сторон.

      – Ого! – сказал д’Артаньян, обнажая шпагу и прячась за лошадь. Планше проделал тот же маневр. – Неужели твоя правда и они впрямь добираются до нас?

      – Вот он! Попался! – закричали всадники и бросились с обнаженными шпагами на д’Артаньяна.

      – Не упустите! – раздался громкий голос.

      – Нет, монсеньор! Будьте покойны.

      Д’Артаньян решил, что пора заговорить и ему.

      – Эй, слушайте, – сказал он со своим гасконским акцентом, – чего вы хотите? Что вам надо?

      – Узнаешь сейчас! – заревели всадники хором.

      – Стойте! Стойте! – закричал тот, которого назвали монсеньором. – Стойте, говорят вам, это не его голос!

      – То-то! – сказал д’Артаньян. – Что тут, в Нуази, все перебесились, что ли? Но берегитесь, предупреждаю вас; первому, кто приблизится на длину моей шпаги, – а она у меня длинная, – я распорю брюхо.

      Предводитель подъехал к нему.

      – Что вы тут делаете? – спросил он надменным голосом, привыкшим повелевать.

      – А вы? – спросил д’Артаньян.

      – Повежливее, не то вас проучат как следует! Если я вам себя и не называю, то все же требую, чтобы вы были почтительны к моему сану.

      – Вы боитесь назвать себя, потому что командуете разбойничьей шайкой, – сказал д’Артаньян, – но мне, мирно путешествующему со своим лакеем, нет никаких причин скрывать свое имя.

      – Ладно, ладно! Кто вы?

      – Я назову вам себя, чтобы вы знали, где найти меня, сударь, принц или монсеньор, как вас там зовут, – ответил гасконец, не желавший, чтоб думали, будто он испугался угрозы. – Знаете вы д’Артаньяна?

      – Лейтенанта королевских мушкетеров? – спросил голос.

      – Этого самого!

      – Конечно, знаю.

      – Ну так вы, верно, слышали, что у него крепкая рука и острая шпага?

      – Вы господин д’Артаньян?

      – Я!

      – Значит, вы приехали сюда защищать его?

      – Его … Кого его?..

      – Того, кого мы ищем.

      – Я думал попасть в Нуази, а попал, кажется, в царство загадок, – сказал д’Артаньян.

      – Отвечайте же, – сказал тот же надменный голос, – СКАЧАТЬ