Название: Норби (сборник)
Автор: Айзек Азимов
Жанр: Научная фантастика
Серия: Гиганты фантастики
isbn: 978-5-699-84671-9
isbn:
– А вот и компания! – произнес Фарго. – Прекрасная Олбани Джонс, мой находчивый братец и его изящный бочонок. Как вам удалось найти меня? И почему вы не привели с собой штурмовой отряд?
– Молчать! – режуще-металлическим голосом проскрипела фигура, сидевшая на троне.
– Инг будет говорить! – саркастически провозгласил Фарго. – Пусть все молчат, пока я не представлю новоприбывших суду Инга Невинного, Инга Несравненного! Заметьте искажения его голоса, не слишком мелодичного даже в неискаженном виде. Посмотрите на великолепный алюминий его костюма, прикрывающего хилое тельце, на лицевую маску, избавляющую аудиторию от вида его безобразной физиономии. Почувствуйте его низменные чувства, а также…
Человек на троне сделал раздраженный жест. Охранник подошел к Фарго и угрожающе поднял оружие.
– Поскольку Инг боится слов, хотя и достаточно храбр в нападении, когда силы составляют сто к одному, то я умолкаю, – сказал Фарго.
Олбани и Джефф подошли к нему. Джефф держал Норби, который оставался плотно закрытым.
Резкий, скрипучий голос Инга зазвучал снова.
– Итак, перед нами два брата, которым, без сомнения, много известно о флоте и о Космической Академии. То, что знают они, узнаю и я.
В его голосе зазвучало нескрываемое презрение.
– Кроме того, в нашем распоряжении есть леди-полицейская, имеющая богатого папашу, который поможет мне захватить Землю, если хочет, чтобы его маленькая девочка вернулась обратно в целости и сохранности. А также я вижу нечто, напоминающее бочонок. Дай его мне, Джефф Уэллс.
Джефф промолчал и крепче прижал Норби к себе.
– Упрямство не доведет до добра, – произнес Инг. – Мне говорили, что это любопытный бочонок, с руками и ногами, которые он может выпускать по собственному желанию. Я хочу изучить его. Отдай его мне, мальчишка, иначе я вырву его вместе с твоими руками!
– Подойди ближе к мисс Джонс, – прошептал Норби из-под шляпы.
Джефф осторожно отступил в сторону. Вскоре его локоть прикоснулся к плечу Олбани.
– А теперь оба подойдите к Фарго, – прошептал Норби. – Нам всем нужно соприкасаться.
– Я прикоснусь к Фарго, – прошептала Олбани. – Но что из этого выйдет?
– У меня есть гениальная идея, – заявил Норби своим обычным голосом.
– Он разговаривает! – воскликнул Инг. – Это робот, и я хочу получить его. Я – император! Мои приказы должны выполняться беспрекословно.
– История всех земных империй заканчивалась довольно печально, – заметил Фарго. (Олбани прислонилась к плечу Фарго, а Джефф – к плечу Олбани). – Позволь мне рассказать тебе о Наполеоне Бона…
– Молчать! – СКАЧАТЬ