Мексика – она одна такая! ¡Como Mexico no hay dos!. Наталья Нестерова

Чтение книги онлайн.

      Потом они хором спросили, когда мы будем есть.

      Не успела ответить. Раздался звонок в дверь.

      – Видите? В смысле, слышите? – грозно спросила я. – Соседи уже пришли! Убрать в комнате!

      Про соседей я из карательных педагогических устремлений ляпнула.

      Но эта была соседка. Из квартиры снизу, как она показала жестами.

      Женщина в туфлях на высоких каблуках. Надеюсь, вам не надо объяснять разницу между женщинами в шлёпанцах, в кроссовках, в сандалиях с женщиной в модельных туфлях на тонких шпильках? У нее и платье было скромно нарядным – шёлковое, умеренно цветастое, плотно облегающее чуть полноватую фигуру за тридцать. Причёска – волосок к волоску. Но всё это я мельком отметила, как и очень приятное лицо, как и улыбку – вежливую и одновременно искренне добрую.

      Я таращилась на поднос, который дама держала в руках и протягивала мне. Она что-то говорила. Я в панике и по причине слабого знания испанского вычленила только несколько слов. Соседи, добро пожаловать. вам подарок… мёртвое, мёртвое…

      Хорош подарок! На подносе стояли четыре шоколадных черепа размером с мой кулак. Пустые глазницы, лысая башка, проваленный рот… У нас такие только при электрической опасности рисуют «Не влезай – убьёт!»

      И самое жуткое. На лбах у черепов были написаны наши имена: Наталья, Эухению, Дэметрио, Никита…

      Чёрная метка? Убирайтесь, или вам смерть? Мексика – страна транзита наркотиков. Мы попали в бандитское логово?

      – Женя-я-я! – сначала прохрипела я, а потом завопила. – Женя-я-я!

      Он прибежал, мило поворковал с соседкой, принял поднос с нашими черепами. Кроме того, что галантно благодарил, я ничего не поняла.

      Когда закрылась дверь, Женя стал пояснять мне, что в Мексике сейчас отмечают День мёртвых…

      – Он у них часто? – спросила я. – Дни живых, надеюсь, у них тоже случаются?

      – Ты не понимаешь! Люди боятся смерти. Посмеяться над тем, чего боишься – это переступить через страх. Мексиканцы удивительный народ! Я сейчас как раз пишу статью про День мёртвых.

      – Можно я Никитину башку съем? – спросил Митя.

      Дети крутились рядом и рассматривали шоколадные подарки. Безо всякого смущения и страха.