Друг и лейтенант Робина Гуда. Анна Овчинникова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Ричард просит милостыню у английских землепашцев, дабы выкупиться из плена, – в голосе Локсли пробилось прежнее озорство, – в чем может быть уверен бедный лесной разбойник?

      – Робин, – я сбросил со лба мокрый лист. – Скажи честно – ты сумасшедший?

      Он наклонил голову к плечу, словно собака, пытающаяся понять человеческую речь.

      Без особой надежды я постарался растолковать ему свой вопрос… И очень удивился, когда он понял. Робин Гуд отрывисто засмеялся и вскочил на ноги, разметав опавшие листья, как будто моя глупость разом вылечила его от похмелья.

      – Ххха! А что за прок быть вольным стрелком, если ты будешь дрожать за свою шкуру, как какой-нибудь несчастный нормандский серв?[9] Джон, здесь, в Шервуде, живут те, кто не хочет носить на шее ошейник и лизать хозяйскую руку. Те, кому больше нравится быть вольным волком, которого травят и ловят, чем псом на цепи, которого кормят и бьют. Не знаю, длинная у нас будет жизнь или короткая, но в этой жизни мы свободнее короля! Над королем стоит римский папа, а над нами – только эти дубы да небеса!

      Робин Локсли обвел рукой зеленое царство вокруг.

      Нет, этот парень вовсе не сумасшедший. Скорее всего, он и вправду не дотянет до старости, но он знает, на что идет.

      Я снова прислонился затылком к стволу и пришлепнул на лоб новый мокрый лист.

      – Не знаю, получится ли из меня вольный стрелок… Ни разу в жизни не стрелял из лука.

      Вожак разбойников уставился на меня так, словно я внезапно закукарекал.

      – Ни разу в жиз… Джон, ты уверен, что ты не сарацин?!

      2

      Глава первая. Утро в Шервудском лесу

      Бедняки и бедолаги,

      Презирая жизнь слуги,

      И бездомные бродяги,

      У кого одни долги,

      Все, кто загнан, неприкаян,

      В этот вольный лес бегут,

      Потому что здесь хозяин

      Славный парень – Робин Гуд!

      … И живут да поживают

      Всем запpетам вопpеки

      И ничуть не унывают

      Эти вольные стpелки, -

      Спят, укpывшись звездным небом,

      Мох под pебpа положив, -

      Им, какой бы холод ни был -

      Жив, и славно, если жив!

      «Баллада о вольных стрелках», Владимир Высоцкий

      Я отпустил тетиву и не удержался от крепкого словца.

      Опять!

      Опять моя стрела чуть не разминулась с мишенью. А вот стрела Кеннета Беспалого воткнулась точно в центр набитого шерстью мешка, подвешенного к ветке вяза на другом краю поляны.

      Черт, если Кеннет почти никогда не дает промаха, даже стреляя с левой руки, как же он стрелял до того, как палач отсек ему на правой руке большой, указательный и средний пальцы? Обычно такая мера заставляла браконьера навсегда СКАЧАТЬ