Yerba Mate: Мате. Матэ. Мати. 9000 лет парагвайского чая. Антон Шиханов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Yerba Mate: Мате. Матэ. Мати. 9000 лет парагвайского чая - Антон Шиханов страница 8

СКАЧАТЬ у кечуа и Тупа у гуарани – это один и тот же бог. В действительности же, у всех народов, так или иначе, присутствует бог-создатель. По представлениям гуарани, Тупа создал не только Землю, но и первых двух людей. Эта история вполне соотносится с общемировыми религиями, учитывая, что и христианство, и иудаизм, а также ислам признают, что людская популяция возникла не на пустом месте, а от конкретных прародителей. Буддизм в расчет брать не стоит, так как, на наш взгляд, это больше учение, нежели религия в полном понимании этого слова.

      Но как Тупа создал этих людей? Что интересно, без мате здесь не обошлось. Как гласят легенды, для создания первых двух людей, Тупе понадобилась глина, сок из листьев мате и кровь птицы из семейства козодоев. Тупа создал статую мужчины и женщины, оставил сушиться их на солнце, а потом вдохнул в них жизнь. Они получили имена: Сипаве и Рупаве, что буквально означает следующее: мать народа, и отец народа. Тупа был более милостив к своим детям, нежели Виракоча: он завещал им жить спокойно и в любви, рожать детей и быть счастливыми. После этого он удалился на небеса, а, точнее, на Солнце.

      Мы же снова вернемся к Виракоче, центральному божеству в мифологии индейцев кечуа. Он не завещал инкам увеличивать потомство, но именно к нему обращались они, прося, чтобы дети рождались, и род их множился.

      О, Виракоча, ты, который творишь чудеса,

      И который [даешь нам] нигде не виданные дива

      Желанный Виракоча, великий, несравненный

      Благослови, чтобы люди множились

      И чтобы дети рождались!

      И пусть полям нашим, селениям нашим

      Не угрожает никакая беда

      О ты, который даешь жизнь, не забудь и о них

      Простирай над ними свою десницу милосердную

      Во веки веков [о, Виракоча!]…

      Закончить же повествование о молитвах индейцев хотелось бы на их родном языке… в данном случае на языке инков, который они сами называли «руна сими», что переводится как «язык народа», или «человеческий язык». Итак, молитва об умножении человеческого рода на языке «руна сими»:

      Виракочан

      Апокочан

      Тикси сиракочан

      Уальпай уана

      Виракочан

      Токапо акнупо

      Сиракочан.

      Руна айчачачум

      Уармай ача чучун

      Мирачун

      Илакта.

      Пача.

      Касилья киспилья

      Качун.

      Камаскайки

      Тауа кайча ятали имай Пачакамак айкай

      Пачакамак.

      Так как легенды у индейцев в основном передавались устно, то есть версия, что Виракоча создал не мужчину и женщину, а сразу восемь человек. Также, некоторые индейцы говорят о том, что после своего первого пришествия на землю, когда Виракоча населил нашу планету людьми, он вернулся снова, разгневанный тем, что люди живут во грехе и во лжи. Он поднял огромную бурю, и началось ужасное наводнение (неправда ли, похоже на Всемирный Потоп, когда Ной собрал свой ковчег?), который уничтожил все живое на земле. Здесь стоит уточнить, что было это в области озера Титикака. По представлениям СКАЧАТЬ