Обезьянья лапка. Уильям Джейкобс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ когда после короткого сухого смешка без всякой видимой причины она снова шмыгнула носом – трижды.

      – Оказалось, что вы были правы, – коротко заметил мистер Боксер.

      – Я всегда права, – прозвучал ответ. – Уж меня-то не обманешь.

      Она снова шмыгнула носом.

      – А жители племени хорошо с тобой обращались? – поспешила вмешаться миссис Боксер, повернувшись к мужу.

      – Очень хорошо, – ответил тот. – Ах! Видела бы ты только этот дивный остров. Прекрасные песчаные пляжи и пальмы; всюду кокосы – собирай не хочу, целый день нечего делать, разве что лежать на солнце да купаться в море.

      – А кабаки там были? – поинтересовалась миссис Джимпсон.

      – Нет, конечно! – воскликнул ей в ответ зять. – Ведь это же маленький островок, один из множества на юге Тихого океана.

      – А как, говорите, называлось торговое судно? – спросила миссис Джимпсон.

      – «Жемчужина», – повторил мистер Боксер с обиженным видом свидетеля на перекрестном допросе.

      – И как там, стало быть, звали капитана? – не унималась она.

      – Томас-Генри-Уолтер Смит, – довольно неприятным образом отчеканил мистер Боксер.

      – Ну а штурмана?

      – Джон Браун, – прозвучал ответ.

      – Распространенные имена, – заметила миссис Джимпсон, – крайне распространенные. И все же я знала, что вы вернетесь целым и невредимым, – никогда в этом не сомневалась. «Он жив-здоров, дорогуша, и все у него хорошо, – говорила я ей. – Когда надо будет, явится как миленький».

      – Что вы хотите этим сказать? – воскликнул задетый за живое мистер Боксер. – Я вернулся, когда смог.

      – Но ведь и ты, мама, волновалась, – заметила миссис Боксер. – Ну да, это же ты настаивала, чтобы пойти спросить старика Сильвера.

      – О, зато потом я уже больше не беспокоилась, – многозначительно ответила мать.

      – Кто этот старик Сильвер и откуда ему об этом знать? – спросил мистер Боксер.

      – Он предсказывает будущее, – ответила его жена.

      – И по звездам читает, – добавила теща.

      Мистер Боксер лишь рассмеялся в ответ – рассмеялся звонким заливистым смехом.

      – Ну и что он вам поведал? – спросил он.

      – Ничего, – тут же ответила жена.

      – Вот как! – усмехнулся мистер Боксер. – Что ж, очень умно с его стороны. Так и мы бы все могли гадать.

      – Неправда, – возразила миссис Джимпсон дочери, – уж если говорить – так говорить до конца. Он сказал, что знает, где Джон и что он делает, но нам не расскажет, потому что не хочет ранить наши чувства и доставлять нам неудобства.

      – Вот оно что! – воскликнул мистер Боксер, вскакивая с места. – Ну все, с меня хватит. Почему вы не говорите прямо? Уж я-то ему доставлю неудобства, этому старому мошеннику. Вот ведь шельмец!

      – Не волнуйся ты СКАЧАТЬ