Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов. Хорхе Луис Борхес

Чтение книги онлайн.

      Божественному Аду нет нужды

      в блистанье пламени. Когда над миром

      затрубят трубы Страшного суда,

      когда разверзнутся земные недра

      и племена, восставшие из праха,

      облепят неминуемую Пасть,

      не будет им ни девяти кругов

      горы вершиной книзу; ни бесцветных

      полей, где среди вечных асфоделей

      бессмертный призрак лучника спешит

      за недоступным призраком косули;

      ни огненной волчицы на последнем

      уступе в преисподней мусульман,

      который ниже А́дама и пыток;

      ни молчаливой ярости металлов,

      ни Мильтоновой зримой темноты.

      Ни жгучим углем, ни трезубой сталью

      не станет беспощадный лабиринт

      теснить испуганные души грешных.

      И не скрывается на дне времен

      заветный сад. Для радости достойных

      не требуются Господу круги

      из света, концентрические схемы

      Престолов, Херувимов и Властей,

      ни призрачные зеркала хоралов,

      ни беспредельные глубины розы,

      ни гиблый блеск хотя бы одного

      из всех несчетных тигров, ни прозрачность

      бескровного заката над пустыней,

      ни древний, первородный вкус воды.

      Всемилостивому ни сад не ведом,

      ни свет воспоминаний и надежд.

      Как бы в стекле, во сне передо мною

      возник обетованный Ад и Рай:

      когда последние оттрубят трубы,

      когда тысячелетний мир скрепят

      печатями, когда сотрутся Время,

      эфемериды этих пирамид,

      черты и краски прошлого во мраке

      кристаллизуются, представ лицом

      недвижным, спящим, неизменным, вечным

      (лицом любимой, может быть – твоим),

      и видеть этот близкий, неизбежный,

      вневременной и запредельный лик

      и будет Адом для того, кто проклят,

      и Раем для того, кто отличён.

      Визжит свинец решающего часа.

      Ночь душит ветром, ветер душит пеплом.

      День на исходе, бой на переломе,

      на этот раз победа не за нами

      и гаучо одерживают верх.

      Я, искушенный правовед, Франсиско

      Нарсисо де Лаприда, возвестивший

      свободу этим варварским краям,

      врагом разбитый, брошенный своими,

      размазывая пот и кровь на лбу

      и позабыв о страхе и надежде,

      бегу на Юг окраиной глухой.

      Как потерпевший пораженье воин

      в «Чистилище», что кровью изошел

      и рухнул, ослеплен и скошен смертью,

      в последней тьме у безымянных вод, —

      я упаду. Теперь уже СКАЧАТЬ