Название: Бегство из времени
Автор: Хуго Балль
Издательство: Книжный магазин "Циолковский"
isbn: 978-5-6048540-1-3
isbn:
Карл Гётц (Перл, 1862–1932) – австрийский актёр театра и кино.
22
Пьеса по одноимённому рассказу (1901) Анатоля Франса (1844–1924), повествующая о жертве судебной ошибки и полицейского произвола.
23
Имеется в виду Рейнхард Зорге (1892–1916), немецкий писатель и драматург, автор драмы «Нищий». (Прим. переводчика.)
24
Рихард Зе[е]вальд (1889–1976) – немецкий художник и иллюстратор.
25
Вышеупомянутого Ганса Лейбольда (1893–1914), издававшего с Баллем журнал «Революция».
26
Живописный район Дрездена, где находился основанный швейцарским композитором Эмилем Жак-Далькрозом (1865–1950) Институт музыки и ритма, ныне известный как Фестивальный театр Хеллерау.
27
Пьеса французского поэта и драматурга Поля Клоделя (1868–1955), опубликованная в 1912 г. Вторая редакция пьесы вышла в 1948 г.
28
Якоб Хегнер (1882–1962) – немецкий издатель, переводчик. (Прим. переводчика.)
29
Клодель был дипломатом по образованию и в это время работал в консульстве Франции в Гамбурге.
30
Карло Kappa (1881–1966) – итальянский художник-футурист. (Прим. переводчика.)
31
Луиджи Руссоло (1885–1947) – итальянский художник-футурист. (Прим. переводчика.)
32
Джино Северини (1883–1966) – итальянский художник-футурист. (Прим. переводчика.)
33
Умберто Боччони (1882–1916) – итальянский художник, скульптор и теоретик футуризма. (Прим. переводчика.)
34
Здравый смысл (англ.). (Прим. переводчика.)
35
Франц Марк (1880–1916) – немецкий живописец, участник и один из главных организаторов объединения «Синий всадник». (Прим. переводчика.)
36
Книга Василия Кандинского «О духовном в искусстве» (1911) и альманах «Синий всадник» (1912), подготовленный им совместном с Марком.
37
Мюнхенский Künstlerhaus. (Прим. переводчика.)
38
Хуго фон Хаберман (1849–1929) – немецкий художник. (Прим. переводчика.)
39
Альберт фон Келлер (1844–1920) – немецкий художник. (Прим. переводчика.)
40
Тони Штадлер (1888–1982) – немецкий художник, скульптор. (Прим. переводчика.)
41
Франц фон Штук (1863–1928) – немецкий художник и скульптор. (Прим. переводчика.)
42
Маргарете Селенка-Хейнеман (1860–1922) – немецкий антрополог и палеонтолог, работала на острове Ява. Более известна как феминистка и пацифистка.
43
Бернхард СКАЧАТЬ