Шаман и знахарь. Русская и хакасская народная медицина. Валентин Леонидович Огудин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Шаман и знахарь. Русская и хакасская народная медицина - Валентин Леонидович Огудин страница 15

Название: Шаман и знахарь. Русская и хакасская народная медицина

Автор: Валентин Леонидович Огудин

Издательство: ИД Ганга

Жанр:

Серия:

isbn: 978-5-907432-94-9

isbn:

СКАЧАТЬ не интересуясь и не вникая в природу человека, о назначении даже главных органов не имеют почти никакого понятия. О существовании их они знают или, вернее, догадываются лишь по аналогии с организмами животных. «Конечно, у человека в нутре заключается то же самое, что и у скотины, а как там и что – не знаем ничего», – откровенно сознается большинство крестьян. «Кто ж его знает? Так Богом созданы», – часто отвечают они на вопрос о значении того или другого органа. Дыхательное горло нередко не отличают от пищевода, а на месте желудка обыкновенно помещают сердце. Смешение этих двух органов настолько обычно, что почти всегда ненормальные ощущения в области желудка относятся к сердцу.[62]

      Знахари же акцентировали внимание на частях тела только в связи с локализацией болезненных процессов.

      Русские народные названия частей тела человека[63]

      Тело

      Плоть – тело человека.

      Уд – часть тела человека (рука, нога, палец и пр.).

      Стан – фигура.

      Голова

      Глава, также башка (от тюркск. баш) – голова.

      Подбародник – подбородок.

      Жабры (зебры) – подчелюстная область.

      Ланита – щека.

      Лик – лицо.

      Салазки, санки – нижняя челюсть.

      Скраина – висок, скрания – виски.

      Темя – макушка, вершина.

      Тыл – зад; затылок, загривок, холка.

      Чело – лоб.

      Чушка – подбородок.

      Подзобок – подбородок; кадык.

      Скула – верхняя челюсть.

      Выя – шея, ее хребтовая и боковые части.

      Зашей, загривок – заднешейная область.

      Дыхало – гортань.

      Жерло – горло.

      Калтык – горло, кадык.

      Око, очи (зенки) – глаз, глаза.

      Зеница – зрачок, глаз.

      Вежды – веки.

      Подочи – нижние веки.

      Нос – нос.

      Переносье – переносица.

      Норка – ноздря, норки – ноздри.

      Зев – рот.

      Уста – губы, рот.

      Устыня – губа.

      Небышко – небо.

      Слух – ухо.

      Брада – борода.

      Бры – брови.

      Волосья, власы – волосы.

      Вьюшки – кудри.

      Туловище

      Тулово – туловище.

      Загорбок – верхняя часть спины.

      Плещи – плечи.

      Рамо – плечи, рамена – плечи.

      Перси СКАЧАТЬ

<p>62</p>

Попов Г. Русская народно-бытовая медицина… Указ. раб. – С. 13.

<p>63</p>

Список частей тела составлен по следующим источникам: Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 ч. Москва: Издательство общества любителей Российской словесности, 1863–1866; Баранкова Г. С. «Уди и части телу» // Русская речь. 1986. № 1. – С. 108–114; Будур Н. В. Повседневная жизнь колдунов и знахарей в России XVIII–XIX веков. М.: Молодая гвардия, 2008. – С. 101–103; Маерова К. В. Из наблюдений над названиями частей тела и организма человека и наименованиями людей по характеру их деятельности (по материалам диалектологических экспедиций 1953 2002 гг.). // Вестник РУДН. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2003. № 1. – С. 166 167; Ушинскене В. Народная анатомическая терминология в русском языке: словообразовательная и семантическая реконструкция наименований брюшных органов. Вильнюс, 2012. – 160 с.