Слишком поздно для «прости». Ольга Емельянова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Слишком поздно для «прости» - Ольга Емельянова страница 29
– Могу поспорить, что до этого сам Джузеппе тоже крепко кого-то бил… И этот кто-то либо не откроет нам дверь, либо поделится сотней способов, как удариться о косяк глазом…
Сара Мартини всегда была для Джузеппе не только женой, другом, боксёрской грушей, но и тем защитником, которого не хватает любому невинно осуждённому – дайте только шанс, когтями выцарапает слово "невиновен" на груди. Но в Маленькой Италии, где места для страстей немного, домашние скандалы имеют привычку вырываться из тесных квартир, приглашая «на огонёк» всех сочувствующих: родню, соседей, милый сердцу полицейский участок. За последний год Марвин Райт и Кэмерон Эванс не раз заглядывали к семейству Мартини: весной Джузеппе угрожал Саре спустить с лестницы трёхмесячную дочь, в августе брат Сары, Тони, заколотил зятя в старом шкафу, обещая спалить мебель с никчёмным содержимым. Развязка сюжета избита и ясна, а вот на финалиста можно было делать ставки. Проиграл Марвин, правда, не соизволил даже нахмурить каменную физиономию на радость победителю: лишь медленно, по-питоньи опустились веки, Райт сунул в нагрудный карман Эванса пару десяток, и равнодушно обрушил кулак на хлипкую дверь квартиры Мартини. Как и ожидалось, в ответ раздалась звенящая тишина.
– Пойдём-ка заглянем в подвал, – Кэмерон по-матерински ласково переложил деньги в карман брюк и хлопнул Райта по плечу. – Младший брат Сары, кажется, подрабатывает помощником суперинтенданта.
В котельной было душно как в адовой пещере, и также гнусно пахло. С углём в бедных районах Нью-Йорка всегда было напряжённо, приходилось подкидывать в топку мусор из квартир, спуская его в подвал на небольшом ручном лифте. Зато тем, кто соглашался на роль чёрта в местной преисподней, гарантировался побочный заработок: бери из «топлива» всё, что понравится, не совсем сгнившее, не слишком сношенное. Что-то, похожее на обноски, в которых шестнадцатилетний Лука (крепкий мальчишка, кучерявые чёрные волосы, гордый профиль со сбитым набок носом) перебрасывал в стокер содержимое вонючего бака. В том, что итальянец захочет рассказать полицейским историю семейного убийства, Кэмерон не сомневался. Доверял другу и напарнику, с которым, как известно, даже немые находят способы заговорить. Марвин не подвёл и сегодня. Стоило Луке ринуться к крохотному окошку под потолком, спокойно наклонился, перехватил валяющийся под ногами совок и метко швырнул под колено дезертиру. Не любил бегать. При своей комплекции и громадном росте всем видам спорта предпочитал тяжёлую атлетику. Зато после того, как собеседник «ляжет», работал с распластанным туловищем неспешно и качественно, без суеты.
– Бонджорно, Лука! – Кэмерон учтиво улыбнулся и, осторожно миновав разбросанные по полу объедки, подошёл к свидетелю. Из-за того, что лицо итальянца покоилось СКАЧАТЬ