Кара обняла Валентина и улыбнулась Юле. Как же долго ты у меня не был! Я волнуюсь, время сейчас неспокойное.
– Со мной все хорошо. Мы привезли человека. Он ранен. Посмотри его, пожалуйста.
– Где вы его подобрали? – спросила бабушка.
– Это долгая история. Расскажу за ужином.
– У нас на ужин сегодня знатная оленина!
– Кара, посмотри, раненого. Мы поднимемся в комнаты, – попросил Валентин.
– У тебя все нормально? Ты ведь зачем-то сюда приехал?
– Да, ты все знаешь, от тебя не скроется ничто. Я хотел попросить тебя вылечить Юлиану.
– Юлиану? А что с ней?
– Если коротко, то она потеряла память. Мы с ней упали в водопад при битве с Корном. Я вытащил ее, но после этого падения она все забыла. Даже дочь не узнала.
– Хорошо, Юлиана подождет, а вот ваш раненый, похоже, нет. Позови слуг, мне нужно поставить воду на огонь и пусть принесут много чистых тряпок.
Кара провела с раненым много времени. Солнце уже склонялось к закату, когда она вышла из комнаты. Выглядела бабушка уставшей, но не расстроенной.
– Вели накрывать на стол, – сказала она служанке.
Затем Кара поднялась к себе и прилегла на несколько минут отдохнуть. Все собрались через полчаса за большим столом.
– Кара, что с нашим раненым? – спросил Валентин.
– Я сделала все, что было в моих силах, – сказала Кара. – Жить он будет, но на ноги встанет не скоро.
– И что это значит? – спросил Валентин.
– А это значит, вам нужно решать, куда его отвезти на выздоровление. Где его дом? Вы что-то о нем знаете?
– Нет, – ответила Юля. – Он ничего мне не рассказывал о себе.
– Is féidir le rúin fadhbanna a chruthú1, – сказал Симус по-гэльски.
– Король запретил в стране гэльский язык, – сказала Кара. – Теперь англичане строго за этим следят.
– Что еще тут у вас происходит? – спросил Алаоис.
– Коренных жителей стали выгонять с территории предков. Нас пока это не касается, тут тихо, но я думаю, что время придет. Лагерь англичан в десяти милях отсюда. Всем спасибо за компанию. Я отправляюсь на отдых. Устала сегодня. Деймону нужно меньше давать пить. Лучше смачивать губы влажной тряпкой. Он лежит в пристройке. Так мне было удобно.
– Он, наверное, голодный? – спросила Юля.
– Я его покормила. Служанка сварила бульон. Ему сейчас много есть нельзя, равно, как и пить. Отдыхайте. Завтра поговорим, – сказала Кара и вышла из-за стола.
– Валентин, мы подежурим по очереди. За Деймона не переживай, – сказал Колум. – Там есть, где прилечь. В дом не пойдем.
– Если что, зовите меня, – сказал СКАЧАТЬ
1
Тайны могут принести проблемы (гэльский)