Атлантия. Элли Конди

Чтение книги онлайн.

      – Нет, – категорично заявила она. – Это слишком опасно.

      Наверняка причина опять заключалась в моем голосе. Так было всегда. Только на этот раз я не поняла, какая связь между голосом и заплывами.

      – Понимаешь, Рио, – пояснила мне Бэй. – Что бы ты ни делала на людях, всегда есть риск, что тебя разоблачат. Выиграешь ты заплыв или проиграешь, тебе придется говорить со зрителями. Поэтому лучше, если ты будешь просто смотреть. Тогда ты сможешь мне сказать, если кто-то попытается сжульничать. Будешь следить за часами и увидишь, если Альдо что-то там мудрит с результатами.

      Я поневоле начала злиться.

      – Но если предполагается, что я не стану участвовать в заплывах, то с какой радости мне учиться плавать?

      – А почему бы и нет? – удивилась Бэй. – По-моему, это вполне естественно. Ведь наш папа умел плавать. Тебе вообще не кажется довольно глупым, что большинство из нас не умеют плавать, хотя мы и живем под водой?

      – Нет, не кажется, – ответила я. – Если в стенах города когда-нибудь случится пробоина, мы все так и так погибнем.

      – Выкинь из головы эти мысли, – велела сестренка.

      И мы начали тренироваться вместе: день за днем, бок о бок – вот только в заплывах я никогда не участвовала.

      Альдо возвращается с объявлениями, которые надо повесить на стену, и шорох бумаги возвращает меня к действительности.

      – Я могла бы плавать на ее дорожке, – говорю я.

      Участие в заплывах – это своего рода связь с Бэй. Возможно, мне удастся приглушить таким образом беспокойство, которое пожирает меня изнутри.

      Альдо удивленно приподнимает брови. Нетрудно догадаться, что ему по душе эта идея, он ведь хитрый и в то же время ленивый – не придется никого искать на замену Бэй.

      – Когда вы вместе тренировались, то были с ней на равных, – замечает он.

      – Да, – киваю я, – я ничуть не хуже сестры.

      – Лично я не возражаю, – говорит Альдо. – Но ведь необходимо, чтобы и другие участники заплывов тоже согласились на замену. И еще мне надо дать знать зрителям. – Альдо делает жест в сторону стойки, где обычно принимает ставки.

      Я согласно киваю.

      – Приходи завтра, я скажу, что они об этом думают, – заключает он. – Пока!

      Но я еще какое-то время стою там и смотрю на гладкую бирюзовую воду плавательных дорожек. Альдо искусственно подкрашивает воду, чтобы она выглядела более заманчиво. Впервые после ухода Бэй я чувствую себя немного получше. Может, если получится физически себя вымотать, то хоть мозг отдохнет, пусть даже просто выключится, пока я буду плыть и смотреть на дно: ведь в этот момент у меня останется лишь одна-единственная цель.

      – Рио, – произносит кто-то у меня за спиной.

      Искорка оптимизма мгновенно гаснет, и я снова погружаюсь в мрачную пучину.

      Я узнаю СКАЧАТЬ