Свобода. Арне Даль

Чтение книги онлайн.

      – Я задала прямой вопрос, – сказала Олен. – Вы видели на днях вечером, как к вашему дому приближается посетитель? Поэтому вы и нырнули головой в унитаз? Чтобы подчеркнуть серьезность ситуации? Показать подруге всю степень своего отчаяния?

      – Ди? – воскликнул Бергер.

      – Да, кажется, так вы ее называете. Вы ведь ее видели через камеры наблюдения?

      – Вы прыгаете с темы на тему, – сказал Бергер и покачал головой.

      – Тема все та же, – спокойно возразила Олен. – Просто ответьте на вопрос.

      Бергер смотрел на свою посредственную актерскую игру через объектив видеокамеры. Его снова передернуло, затем он услышал свой ответ:

      – Да, у меня стоят камеры наблюдения. Да, я видел Ди. Да, именно поэтому я опустил голову в унитаз.

      – Это был какой-то особый день? Требующий гипертрофированных действий? Которые, в свою очередь, требовали зрителей?

      Бергер на видео молчал. Бергер в эллинге внимательно наблюдал за его взглядом. Все встало на свои места. Сознательное смешалось с бессознательным.

      – Насколько я знаю, нет, – ответил Бергер на видео.

      На мостках у эллинга возник третий Сэм Бергер и тут же вмешался в разговор. Полицейский Сэм Бергер когда-то был уважаемым следователем. Он всегда безошибочно определял ложь и притворство. И теперь он похлопал не столь безупречного с точки зрения морали частного детектива Сэма Бергера по плечу и разочарованно покачал головой.

      Да он и сам видел по глазам мужчины на записи, что тот лжет. Неужели это могло ускользнуть от Риты Олен?

      Ответ не замедлил себя ждать:

      – Попробуйте еще раз, Сэм.

      Заметив потухший взгляд пациента на видео, полицейский и частный детектив, сидя плечом к плечу на берегу залива, дружно покачали головами.

      Как же его легко раскусить…

      – В этот день должен был родиться наш ребенок, – сказал он без всякого выражения.

      Когда Бергер наклонился ближе к ноутбуку, его полицейское «я» куда-то испарилось. Сэм перемотал вперед, до того момента, где перед ним на столе лежит пятнадцать бумажных комочков. Снова включил воспроизведение.

      Послышался голос Риты Олен:

      – Все-таки мне кажется, что вы начинаете осознавать, что ключом к вашему душевному равновесию является Молли Блум. Попробуйте рассказать, Сэм. Она действительно исчезла и с тех пор не подавала признаков жизни, кроме этого видео, снятого в аэропорту Брюсселя?

      Бергер на записи медленно кивнул.

      – За все это время она ни разу не позвонила, – сказал он. – Даже вшивого сообщения не прислала.

      – Но в тот-то день, думали вы, она точно даст о себе знать? В день родов?

      – Я прождал весь день, сидел как на иголках.

      – Значит, до того, как было снято то видео, она сообщила вам предполагаемую дату родов?

      Бергер снова кивнул.

СКАЧАТЬ