Штамм. Вечная ночь. Чак Хоган

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ глубоко в капюшоне, но глаза выдавали природу: красные и пронзительные. В бледных руках незваный гость держал блокнот, исписанный Сетракяном.

      Это был стригой. Но одетый. В брюках, ботинках и свитере с капюшоном.

      Фет обвел взглядом комнату – нет ли где засады.

      Я один.

      Стригой вложил слова прямо в голову Фета, и тот снова посмотрел на блокнот в руках незнакомца. Для Василия наследие Сетракяна было неприкасаемо. Вампир вторгся в святилище и мог легко уничтожить все. Такая потеря стала бы катастрофой.

      – Где Нора? – спросил Фет.

      Он двинулся на стригоя, вынимая из ножен меч со всей скоростью, на какую способен человек его сложения. Но вампир легко увернулся и одновременно бросил его на пол. Василий зарычал от злости и попытался схватить противника, но, что бы он ни делал, стригой отвечал блоком и травмирующим приемом, обездвиживая Фета и причиняя ему боль.

      Я пришел один. Вы, может быть, помните меня, мистер Фет?

      И Фет вспомнил, хотя и смутно. Он вспомнил, что этот стригой как-то раз прижимал кончик копья к его шее в старой квартире высоко над Центральным парком.

      – Вы из охотников. Личных телохранителей Патриархов.

      Верно.

      – Но вы не исчезли с остальными.

      Как видите, не исчез.

      – Как-то вас называли – Кви… не помню.

      Квинлан.

      Фет высвободил правую руку и попытался ухватить существо за подбородок, но его запястье в мгновение ока схватили и вывернули. На сей раз было больно. Очень больно.

      Я могу выкрутить вам руку или сломать. Выбирайте. Но подумайте вот о чем. Если бы я желал вам смерти, вы бы уже были мертвы. За долгие века я служил разным хозяевам, сражался во многих войнах. Я служил императорам, королевам и наемникам. Я убил тысячи таких, как вы, и сотни вампиров, вышедших из подчинения. Мне от вас нужна всего лишь минута спокойствия. Мне нужно, чтобы вы меня выслушали. Если нападете снова, я вас тут же убью. Мы понимаем друг друга?

      Фет кивнул. Мистер Квинлан отпустил его.

      – Вы не умерли с Патриархами. Значит, вы – один из расплода Владыки…

      Да. И нет.

      – Угу. Очень удобно. Не возражаете, если я спрошу, как вы попали сюда?

      Ваш друг Гус. Патриархи приказали мне рекрутировать его в качестве охотника.

      – Я помню. Эта мера оказалась недостаточной и запоздалой, как выяснилось.

      Фет оставался начеку. Все как-то не складывалось. Коварство Владыки сделало его чересчур подозрительным, но именно благодаря своей подозрительности Фет и оставался живым и необращенным вот уже два года.

      Я хочу посмотреть «Окцидо люмен». Гус сказал, что вы способны мне помочь.

      – Пошел ты, – рявкнул Фет. – Только через мой труп.

      Как ему показалось, мистер Квинлан улыбнулся.

СКАЧАТЬ