Блеск и нищета куртизанок. Евгения Гранде. Лилия долины. Оноре де Бальзак

Чтение книги онлайн.

      – Гонданзон, голюпчик, – сказал барон, – почему ти виудиль у меня тысяча франк?

      – Любовница моя по уши в долгу…

      – Ти имей люпофниц? – вскричал Нусинген, с восхищением и завистью глядя на Контансона.

      – Мне всего шестьдесят шесть лет, – отвечал Контансон, который являл собою роковой пример вечной молодости, даруемой человеку Пороком.

      – Что он делайт?

      – Помогает мне, – отвечал Контансон. – Ежели вора любит честная женщина, тогда либо она становится воровкой, либо он – честным человеком. А я как был, так и остался сыщиком.

      – Ти фешно нуштайся в теньгах? – спросил Нусинген.

      – Вечно, – улыбаясь, отвечал Контансон. – Мое ремесло – желать денег, ваше – наживать их: мы можем договориться, вы их накопите для меня, я берусь их промотать. Будет колодец – ведро отыщется…

      – Желаль би ти полючать билет в пьятсот франк?

      – Что за вопрос! Но не такой уж я глупец!.. Вы ведь предлагаете мне эти деньги не затем, чтобы исправить несправедливость судьбы?

      – Конечно нет. Ти виудил мой тисяча франк. Даю тебе пьятсот франк. Будет тисяча пьятсот франк, котори тебе даю.

      – Превосходно! Вы мне даете ту тысячу франков, что я у вас взял, и к ней прибавляете еще пятьсот франков.

      – Ферно, – сказал Нусинген, кивнув.

      – Все же это будет всего пятьсот франков, – сказал Контансон невозмутимо.

      – Котори я дам?

      – Которые я получу. Пусть так. Но в обмен на какую ценность дает господин барон этот билет?

      – В Париш, я узналь, есть челофек, способный находить женщин, мой люпоф, и ти знай адрес челофека… Атин слоф, мастер шпионаш…

      – Правильно…

      – Дай адрес и полючай пьятсот франк.

      – А где они? – с живостью спросил Контансон.

      – Вот он, – сказал барон, вынимая из кармана билет.

      – За чем же дело стало? Давайте, – сказал Контансон, протягивая руку.

      – Даю, даю! Желаю видеть этот челофек. Потом уше полючай теньги, потому можно продавать много адрес такой цена.

      Контансон рассмеялся.

      – Собственно говоря, вы вправе дурно обо мне думать, – сказал он, притворившись, что бранит самого себя. – Чем пакостнее наше положение, тем больше оно обязывает к безукоризненной честности. Послушайте-ка, господин барон, выложите шестьсот франков, и я дам вам добрый совет…

      – Дай и доферяй моя щедрость.

      – Я рискую, – сказал Контансон, – но я веду крупную игру. Служа в полиции, видите ли, надо работать тишком. Вы мне скажете: «Идем, едем!..» Вы богаты, и вам кажется, что все подчиняется деньгам. Конечно, деньги кое-что значат. Но, как говорят два СКАЧАТЬ