Название: Сервер и дракон
Автор: Ханну Райаниеми
Издательство: Эксмо
Серия: Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ
isbn: 978-5-04-174341-3
isbn:
Я обнимаю Эйлин. Мы оба мокрые и дрожим, но мне плевать.
– Извини. Тогда я приехала, чтобы рассказать это тебе. А потом оно снова посмотрело на меня твоими глазами. Мне пришлось уйти.
– И ты ушла в армию.
– Да, – вздыхает она, – это помогает. Что-то делать, быть нужной.
– Ты нужна мне.
– Знаю. Прости.
Гнев поднимается к горлу.
– Так это работает? Вы уничтожаете супердетей и темных властелинов? Это весело?
Она отшатывается.
– Ты говоришь как Крейг.
– А что мне сказать? Плохо, что с ребенком так вышло. Но это не твоя вина и не моя.
– Но это же ты… – Она прижимает ладонь ко рту. – Извини, я не хотела. Правда.
– Оставь меня в покое. Ты же хотела побыть одна.
Я бегу вдоль линии прибоя, не зная куда.
Ангел ждет меня на берегу.
– Привет, Юкка, – говорит он, – рад снова тебя видеть.
Голос у него приятный, не мужской и не женский. Он словно щекочет что-то у меня в мозгу. Это голос Рыбы.
– Привет.
– Я могу тебе помочь?
– Вряд ли. Если только ты не хочешь заставить ее все бросить. Понять, в чем дело.
– Я не влияю на ее решения, – говорит ангел, – я не для этого. Я только даю ей – и тебе – что вы хотите или то, что вы захотели бы, будь вы умнее. Такова моя высшая цель, и ты это знаешь.
– Ты самодовольный мудак. Коллективная воля человечества считает, что она должна сражаться с монстрами? И, наверное, умереть в процессе? Это сформирует ее характер или что-то в этом роде?
Ангел молчит, но меня уже несет.
– Я ведь даже не знаю, сама ли Эйлин так решила. Эта… хрень в моей голове – это ты. Ты мог позволить божьему семени ускользнуть, просто чтобы сделать Эйлин больно, чтобы она вписалась в твой отряд сраных камикадзе. Наверняка ты знал, что я приеду сюда и буду с тобой говорить, и у меня не будет шансов ее остановить. Или они есть?
Ангел задумывается.
– Если бы я мог это сделать, мир был бы идеален. – Он наклоняет стеклянную голову набок. – Возможно, кто-то действительно хотел, чтобы ты приехал.
– Не пытайся меня запутать!
Гнев льется из меня рекой. Я колочу ангела по груди, кожа прогибается под ударами, как мыльный пузырь.
– Юкка! – Голос доносится откуда-то издалека.
– Юкка, хватит! – говорит Эйлин. – Ты идиот.
Она с неожиданной силой оттаскивает меня в сторону.
– Посмотри на меня! Это не Рыба. Это не ты. И это не ребенок. Это я. Я хотела этого. Почему ты мне не позволил?
Я смотрю на нее мутными глазами:
– Потому что я СКАЧАТЬ