Загробные миры. Скотт Вестерфельд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ похоже на то, что ты вроде бы уже целовалась с парнем, но еще не трахалась, – с тоской отозвалась Кирали.

      – А тебе-то откуда знать! – Коулмэн повернулся к Дарси. – Значит, ты у нас дебютантка?

      – Да, – кратко ответила Дарси.

      Все трое ждали продолжения, но Дарси разбил привычный паралич. Так происходило всегда, когда ее начинали расспрашивать о романе. Она по опыту знала, что собственные интонации покажутся ей резкими и грубыми, как будто она присутствовала при прослушивании записи собственного голоса. И как сжать восемьдесят тысяч слов в пару предложений?

      – Он очень хорош, – помог ей Оскар. – Я пишу на него хвалебный отзыв.

      – Выходит, в издательстве опубликуют очередной нудный реалистический роман? – спросил Коулмэн. – Они сейчас весьма популярны, верно?

      Оскар фыркнул.

      – Мои вкусы обширнее ваших. Дарси сочинила паранормальную любовную историю.

      – Их что, еще пишут? – осведомилась Кирали, знаком подзывая официанта. – Я думала, вампиры мертвы.

      – Их чрезвычайно сложно убить, – проворчал Коулмэн.

      Они заказали два «манхэттена»[18] – для Коулмэна и Оскара, джин с тоником для Кирали, а Дарси попросила темное пиво «Гиннесс». Она поняла, что рада передышке, которая дала ей время выстроить аргументы.

      Стоило официанту исчезнуть, она заговорила, чувствуя, что голос дрожит лишь самую малость.

      – Я думаю, в мире всегда будут паранормальные романы. Можно рассказать миллионы различных историй о любви, в особенности, когда это отношения с кем-то… иным.

      – Ты имеешь в виду, с монстром? – уточнил Коулмэн.

      – Это то, что первым приходит на ум и немного похоже на «Красавицу и Чудовище», а потом ты выясняешь, что чудовище на самом деле славное.

      Дарси сглотнула. Она уже сотни раз вела подобные беседы с Карлой и никогда еще не прибегала к слову «славный».

      – Но разве в реальности все не наоборот? – принялась допытываться Кирали. – Ты начинаешь с того, что считаешь кого-то классным, а под конец осознаешь, что он чудовище!

      – Или что ты сам – чудовище, – вставил Оскар.

      Дарси молча разглядывала рябой стол. О настоящей любви она могла сказать меньше, чем о паранормальной.

      – Итак, каков предмет любовного увлечения в твоем романе? – поинтересовался Коулмэн. – Надеюсь, не вампир.

      – Может, вервольф? – Кирали улыбалась. – Или ниндзя? Или кто-нибудь вроде ниндзя-вервольфа?

      Дарси покачала головой, успокоенная тем фактом, что Ямараджа не вампир и не оборотень.

      – Не думаю, что кто-то делал это прежде. Мой герой…

      – Постой! – схватила ее за руку Кирали. – Я хочу отгадать. Он – голем?

      Дарси рассмеялась, вновь пораженная тем, что Кирали Тейлор сидит настолько близко, что к ней можно прикоснуться. – Нет, големы чересчур грязные.

      – Как СКАЧАТЬ