Лаций. В поисках Человека. Ромен Люказо
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лаций. В поисках Человека - Ромен Люказо страница 45

СКАЧАТЬ в древнегреческом – разделение, ключевой момент, когда вмешательство врача станет решающим.

      5

      Sgrafitte (ит.): техника покраски, когда фасад покрывают известковым раствором, который впоследствии украшают рисунком.

      6

      Disсessio amatoria (лат.) – расставание влюбленных, нежное прощание.

      7

      Mathesis universalis – идея об универсальной науке, которая была бы создана по подобию алгебры и позволила бы получить универсальное объяснение всякому явлению. Лейбниц, автор «Монадологии», полагал, что сможет воплотить ее с помощью универсальных счетных машин. Сама концепция mathesis universalis, однако, гораздо старше, и ее можно отнести, в частности, к итальянским неоплатонистам эпохи Возрождения.

      8

      Chrysotriclinium: тронная зала, где проходили легендарные пиры – о которых, впрочем, не осталось ни одного документального свидетельства, – в императорском дворце Византии. Дословный перевод – «Позолоченный зал для приемов».

      9

      Римское приветствие. На самом деле в античной литературе нет ни одного описания такого приветствия, получившего распространение благодаря неоклассицизму.

      10

      Speculator (лат.) – разведчик, первопроходец.

      11

      Pantоcrâtor: вседержитель, буквально – тот, кто царит над всем; относится к изображению Христа как Небесного царя, в отличие от его изображения в муках – например, на Кресте.

      12

      Castrum (лат.): укрепленный лагерь римских легионов. Традиционный каструм обычно имел квадратную форму и составлял около 600 кв. м.

      13

      Toichorussô ((др.-гр.)), буквально: пройти сквозь стену – совершить кражу со взломом.

      14

      Eikôn – в противоположность eidolôn, подобию; у Платона eikôn (слово, от которого произошло слово «икона») обозначает сообразное, верное изображение объекта (напр., в «Софисте»).

      15

      Plérôme: «полнота», иначе говоря, доступ ко всем небесным сферам у христианских гностиков.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAbyBGIDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAACAwEEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB4b9M0XEMk0RyiI44hDjosEOMiQSLiDHQNgpCRcQkUIQ6TDCCRFIkWGEkIYkWScYQwhgUiHAEOMIQwhLEIQgRCEMIc2jRatvGEIETDskMIQaswkUOIcQhhAhCHEMIccEQ6LJMMkkXSEYSxgRBKxWOOCECOOAFGKHEDKSEMOCU47CHRQw4kSSUijEQxIukyJJCi44wQSLkqLykapIky4hIocZJhCEOIQyLpMikkMIQQIkkiIQgUiBEIYcYcEccQKx1bLBEIIQwwhCGHEEMErMJFhxIoZJCBCEOMOMIJFCSZFknGEOAkwwyxAjBKxWIQ44hhxghDRihSkhhhxFGOwkUIQkiRYQ8iiYJFxggR0XGHkQUYkOGSIoSJSJEgkUIYYcQhknRQhDopIR0hCGGEMk4hh0WScSLJOiw6TCEIEIEQhRk0pCrJYhAqyWJWhDiHHRcQ44hApIQhCRccdEQhDDjDJOMMMkKxgRDCEGCECEIQ8YtKQhABgDiEMUI7BouCOPI0SHGEGiAYhxDCHEISLkiLBjhIkKUSCRQhIkIYSTIuOIYSLpMOMkhAhAJIQaIDhDDiEMIcEcQhkmEIGJCFIonGkQYgBxg0UEIQhApCMOEISLiGHHEiwkkIYIFIRoyaUhGEIcYMQoxUopYhRiw0pECIQhBGPjsIQhIkIYcYQw4gkWHSSKEOkkUIdFBIkGEGipRISJCHYTKYTCHEMISTDjBkCSEIQg0WScEJFxkkMEg7IjRKUijFSBGRyiyQxITCGZIYccAORh4mkJFwBwhCEAIcQQwhxCEMOOiKTiECkIETyseMY5ScQQhCjFCGSaRoxOUgEOMGIAYpx2EEiwwghCCAEOOOiwkkJFCCEMJFxxEiJBiRKUkrIQhDiGRcccQAYCQjLEMDEgkSBCGlIoxBEhSPHDMkMOiQpBjlMphMMkoyaRxkXSZF0mRUiiMQgQhpRIQhxCEMIQ4w4hxkUJJCEMIFJomEPI0ZNKSBCECEKMWlJggQgQRxCDACKEdhCRQ8ZBISKSdFwRxkiREcMSLDyi8ZIYcSKEEiY8jxOEiQKJJNKSErcQ4wQwwhljCjEUnBHkYQ8TyPEhImIQ8ojGSEiKRDxJEUnkcGJCCRBJpSNFonkQzDsuMMEiw5Ii0iEOMIIZFCSQkUOMMkhDjCBSEUZIYcCUkFGKFKSGjF5SQIwhCECOEMIqRuFJIoQ4hknRdFkkMkkUEIQkXEPI0SHRcQhE0ojEUjjxOihpSMAceMRlJxCGEMCNE40jROOMIMQhxCEPGKlJo4LMVkohlMoxCMjGBEPYEIEeJMFHLWFXggbMkKMWlk2GYdkkWEFKLjDiCRQhkkMECOMMOwKYxIdIZSdWoyEQQIkXkSxDRi0pOMMOCIQQIRSWvHKBCGGSEJEhhhxCDRZJIuMPIkWjJwmHYZl2BCRKRojkcQghDCGEIQIQI4IMSBlJRIQ4h2SQQhggAoySLSIeta1pFCUM8RbMXYYTLJCOgKTiEEKUVE9hRPIw4QgkSBRIcSSRllERCEIQhCGENjJZwKSGGjJSkw0YNKaDjFCAlJDDjCGEIIEQhCKkbkIcYJFApEKURjJBCBHgaYkUIUjovGQJGikUkISKkURInI44w4hCGEIQIhhDJKMRSSTIuk0TyIeMWEk6JD14NERJRs7p47ob35HpYrEq5NE2xXq3ueVqPo9QQ68GwhmRsyCSCRQw4pHiIGQpRccJgmEJEklKLjBBIsOCkhCECSRBIwhwR1jK2WOASRiEpOKMVKQiEMMMIIIQgRiusGMjRQwKRIoFJBCRQklKLRk6KkQ4hIpJREJhmESIiIeRxBDRPI44whhCEMOCKKNLZdOXrXwnQ3nU2JDSOhq+PPY6XvzwnSwevZiK7MVCWl9HW89+45noT5r2Yq7seY2vOCvhVrk6OXnXciz1N0WJWLI+cPrfA6X4Hobf5/o1ing02ne45PUPDdTRvQanMfoPIFIjZ+Nf3D5r2eSe+5Og+l1SHRIayJDkiJClFLErNFhJOMOi5GkhCCBEERxFI4IljxiEpEPGIiBlJxhhCGHEEMMOOVVjJOionGkYUSHEi6QiBDkQ8QyHiLYKRRJJIuy8sDE7LoEDLJsNEUjiEECMIMEEKIZHBiBPd9C3fNCSznc9Kz0d5vZ8p+l0vVHmt/le5VwT0FPQuHdu3F2vPvq+d1/xnU5/29bnvZqjxjXtmWvd6gyeVNhHfPLbXYfDdWTGfOf1Xgdv+edbJ8+/l3refNzr9t4O1zb3XK6L4fqat6HU5h9A5jIubLxr+2fNuzyj3vJ0X0uq4hSEiY8okGEi0pOrNFkkiyTCHHEAOGiCSEMsJWI4wliVisQhCEIYYcYQhwQhDFdYw0YkIKQIyQhIkkKSCRYYQKToukStBxRyOk8YpJDSiQI4Q6LiHkQQwhCBiYcUgRkIkmAS6ryZeifP39y413gj2Wl7x8hvci3q+FdirqfIvz/J2f СКАЧАТЬ