Убийство в переулке Морталити. Фергюс Хьюм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и женщина были на самом деле убийцами, они могли подкупили Мэйна, чтобы заставить его молчать.

      – Просьбой молчать они бы только пробудили его подозрения, – возразил Торри. – Ничего подобного. Мэйн не знал, что в переулке лежит труп, поэтому этой паре не нужно было покупать его молчание.

      – Они вышли из переулка Морталити?

      – Да. Мэйн рассказал, что, когда два других кэба уехали, он тоже решил уехать домой, так как отчаялся получить пассажира в столь поздний час. Однако на всякий случай он подождал еще минут двадцать или около того, и его терпение было награждено незадолго до часу ночи. Мужчина и женщина вышли из переулка Морталити и сели в его кэб.

      – Тогда Мэйн отъехал незадолго до того, как наши кэбы вернулись?

      – Без сомнения. Убийцы очень хорошо все рассчитали. Женщина велела Мэйну ехать на Нортумберленд-авеню возле театра. Там эти двое вышли и отпустили кэб.

      – Что они делали потом? Полагаю, Мэйн заметил, в каком направлении они пошли?

      – Нет, конечно, – с досадой ответил мистер Торри. – Он получил деньги и сразу же отправился домой, оставив мужчину и женщину стоять на тротуаре перед театром.

      – Каким маршрутом он ехал от переулка Морталити до Нортумберленд-авеню?

      – Вниз по улице Арундел и по набережной, – быстро ответил Торри.

      – Полагаю, – задумчиво сказал Фрэнк, – что он не заметил никого возле Иглы Клеопатры, когда ехал?

      – Нет, я спросил его, но он заявил, что был слишком занят своей лошадью, которая плохо его слушалась, и не смотрел по сторонам. Он доехал до места назначения, а затем направился домой по проспекту.

      – Он смог описать пару?

      – Ну, – с сомнением сказал Торри, – не очень хорошо. Женщина была высокой, светловолосой, на ней была накидка, ее лицо закрывала вуаль. Я все это знаю, поскольку видел ее мертвое тело и одежду. Мужчина был не так высок, как женщина, стройный, чернобородый, на нем была шляпа и длинное пальто почти до пят. Он молчал, предоставив женщине указывать дорогу и платить за проезд.

      – Были ли они взволнованы?

      – Мужчина выглядел более взволнованным, чем женщина.

      – Возможно, это он убил мистера Грента.

      – Возможно, что и он, у нас нет свидетельств того, кто нанес удар. Но кто такой мистер Грент?

      – Это наш мертвец. Вернее, он был мистером Джесси Грентом, банкиром.

      – О! – сказал Торри, потирая пухлые руки с удовлетворением. – Вы уже многое узнали. Это дело становится серьезным, потому что мистер Джесси Грент хорошо известен. Он очень богат, он филантроп, и два года назад баллотировался в парламент от консерваторов. Хотел бы я знать, почему такой респектабельный человек оказался в таком неблагополучном районе. Да еще и замаскированным. Это выглядит как минимум странно. Вероятно, мистер Грент не такой порядочный, каким я его считал.

      – Вам стоит упоминать о нем в прошедшем времени, Торри, этот человек мертв.

      – Мертв. СКАЧАТЬ