Смешная девчонка. Ник Хорнби

Чтение книги онлайн.

      Дела у них, вопреки всем ожиданиям, пошли в гору. Несколько коротких юморесок они почти сразу продали радиокомикам старой школы. Устроились на полную ставку – писать тексты для Альберта Бриджеса, у которого была поредевшая, но преданная когорта радиослушателей, благодарных ему за поднятие народного духа в период фашистских бомбардировок. Когда же рядовые британцы, а вслед за ними руководители Би‑би‑си пришли к выводу, что лучшие годы Бриджеса позади, у Билла и Тони уже была готова многосерийная радиопьеса «Нелепый отряд», навеянная их армейской службой, а точнее, теми ее аспектами, которые они решились озвучить.

      И вот теперь их пригласили писать для «Дома комедии». Попробовать свои силы на телевидении давно было для них пределом мечтаний, но, когда Деннис за кружкой пива на Грейт-Портленд‑стрит объяснил, что ему требуется искрометный, живой взгляд на современный институт брака, они слегка оробели. После ухода Денниса оба долго молчали.

      – Что скажешь? – начал Билл. – Ты ведь у нас женатик.

      – На мой брак не стоит ориентироваться. Он, как бы это сказать… Специфичен.

      – Можно кое о чем спросить касательно твоего брака?

      – Смотря о чем.

      – Когда Джун за тебя выходила, она уже знала?

      – Что она должна была знать?

      – Что тебя повязали за домогательства в мужском сортире. Думаю, ей было бы интересно.

      – Меня отпустили без предъявления обвинений. И я, если ты помнишь, никого не домогался.

      – Иными словами, ты не стал разглашать эти сведения?

      – Нет.

      – А как насчет… ммм… практической стороны?

      – Это подскажет СКАЧАТЬ