Аврора и Сократ. Анне-Катрине Вестли

Чтение книги онлайн.

      На столе лежали серёжки, которые мама надевала, когда прихорашивалась. Обычно они лежали в шкатулке, которую она держала в спальне, но на этот раз серёжки лежали тут. Они были маленькие, золотые, с жемчужинками. Какие-то они сегодня тусклые, подумала Аврора. Может, когда она их пропылесосит, они станут чище и заблестят? Вот мама обрадуется! Аврора поднесла к ним щётку пылесоса, и серёжки вмиг в ней исчезли. Она слышала, как они застучали по шлангу, прежде чем исчезнуть в пылесосной утробе. Только тут она испугалась и выронила из рук шланг. Как раз в этот момент вошёл папа.

      Он выключил пылесос и сказал:

      – Сократик так испугался, что, я думаю, мы на время отключим пылесос, чтобы он к нему попривык.

      – Папа… – начала было Аврора.

      – Наверное, и ты тоже его испугалась, – перебил её папа, он заметил, какой у его дочки испуганный вид.

      – Нет, но я, – снова завела речь Аврора. Она хотела рассказать о серёжках, но тут к ним подошёл Сократ.

      Он всё ещё плакал, но всё-таки вымолвил:

      – Ауоа, а апельсин! Балы нет. Бала ушла, – сказал Сократ, но в это время заметил пылесос, который теперь молчал. Это задержало Сократа на миг у двери, но потом он тут же набрал скорость и ринулся прочь.

      – Эй! – крикнул папа. – Сократик, подожди!

      – Папа, – опять начала Аврора.

      – Да, – продолжал папа. – Нужно побыстрее его успокоить. Одевайся, Аврора, сходи в магазин и купи четыре апельсина. Их нет в списке, но ты это не забудешь?

      – Нет, не забуду. – Ей казалось, что, пока папа говорил, серёжки всё глубже и глубже тонули в пылесосе. Ну ничего, она о них расскажет потом.

      – Мама, наверное, удивится, когда вернётся сегодня домой, – сказал папа.

      – Конечно.

      Когда Аврора пришла в магазин, первым делом она попросила четыре апельсина, чтобы о них не забыть. Всё остальное было записано на бумажке, и продавщица помогла отыскать продукты. Выходя из магазина, Аврора заметила Бритт-Карен с Нюсси.

      У них были такие странные лица.

      – Нам некогда сейчас стоять и разговаривать, – сказала Нюсси. – Можно мы пойдём с тобой?

      – Хорошо, – согласилась Аврора. Она хотела выяснить, что с ними случилось.

      Печальней всех выглядела Бритт-Карен. А огорчённую чем-то Нюсси страшно занимало что-то другое.

      – Что с вами? – спросила Аврора.

      – Мы расстроились по двум причинам, у Бритт-Карен она одна, а у меня две, но одна из них та же, что у Бритт-Карен.

      – Да, – согласилась Бритт-Карен, – но она самая печальная.

      – Вот как? – сказала Аврора. Она попыталась представить себе причины, но никак не могла их придумать.

      – Ну что, скажу я? – вымолвила Нюсси. – Или ты, Бритт-Карен?

      – Я скажу сама. Ведь она касается меня. Или нет, лучше скажи ты!

      – Бритт-Карен СКАЧАТЬ