Второе первое впечатление. Салли Торн

Чтение книги онлайн.

      Прежде чем позвонить в дверь сестер Парлони, я одергиваю кардиган и говорю:

      – Джерри планирует попросить твою сестру Роуз провести оценку этого места.

      – Вот черт! Мне очень жаль. Можешь паковать вещи.

      Тедди делает глубокий вдох, затем с шумом выдыхает. Определенно нервничает. Хотя он и хороший актер.

      Дверь открывается. На пороге стоит Агги в выигранном в лотерею брючном костюме. Такой плотной жаккардовой тканью можно обтягивать или кресла, или богатых старух.

      – Рената выбирает новый наряд. Здравствуйте, молодой человек.

      Я берусь представить их друг другу:

      – Теодор Прескотт, познакомься с Агатой Парлони.

      – Тедди, – с улыбкой поправляет он. – Рад познакомиться, миссис Парлони.

      Они обмениваются коротким рукопожатием.

      – Зовите меня Агги. Нам сюда, молодой человек. – Она замечает мой блокнот. – Рути, ты что, собираешься присутствовать?

      – Если не возражаете. – Я плетусь за ними.

      В доме царит жуткий бардак. За спинкой дивана высится четырехфутовый штабель одежды в мешках из химчистки. Стол заставлен кружками. А ведь я только вчера вечером поставила грязную посуду в посудомойку, пытаясь выпустить пар после того, как меня за мои же двадцать долларов подняли на смех. Это воспоминание меня заводит. Все, я больше не собираюсь помогать Тедди.

      – Здесь немного не прибрано, – устало вздыхает Агги. – Итак, вы легко нас нашли?

      – Да. А Рути любезно меня проводила.

      – В этом вся Рути. – Агги и не подозревает, что я мечтаю о некоем ритуальном унижении. – Такая добрая.

      – Слишком зажатая, – безапелляционным тоном произносит возникшая у нас за спиной Рената.

      Какой подарок судьбы – бесплатный мастер-класс по выступлению с комедийным номером! Рената направляется к нам. Бонусный модный показ.

      Тедди потрясен:

      – Надо же, какое все зеленое!

      На Ренате зеленый ансамбль. Очень широкие штаны, шелковая блузка, расшитая пайетками поясная сумка и козырек с надписью «Деньги». На ногах переливающиеся туфли без каблука. И в довершение всего – изумрудно-зеленый парик. Рената гордо называет его «Рыбы», как знак зодиака. Все это дополняет толстый слой косметики, которую зрители смогли бы разглядеть с заднего ряда бродвейского театра, поскольку неброский макияж – это «для молодых, у которых вся жизнь впереди».

      У Тедди отвисает челюсть. Если Рената и довольна подобной реакцией, то умело это скрывает. Она обходит Тедди кругом, словно он только что доставленный холодильник. Кто производитель и что за модель?

      Подобная театральность заставляет Агги вздыхать:

      – Тедди Прескотт, это Рената Парлони.

      – Рапунцель, распусти волосы! – приказывает Рената Тедди, и мы видим настоящую рекламу шампуня для блестящих шелковистых волос. – Получится роскошный парик. СКАЧАТЬ