Название: Одуванчики среднего запада
Автор: Юрий Вер
Издательство: Автор
Жанр: Современная русская литература
isbn:
isbn:
Писала подруга, что снесли их сараюху, перестроили, магазинов понатыкали. Зачем ехать к тому, чего уж нет. «Да и без нас, евреев, Одесса – не Одесса», – подводила черту Мила.
Полюбила новую страну.
Землю эту готова целовать. Живу, как королева, дети мои здоровы – большой дом у них, на двух машинах ездят, внуки колледжи позаканчивали.
«God Bless America!» – закатывала Мила глаза при каждом удобном и неудобном случае.
Дети, внуки, родственники – седьмая вода на киселе, все здесь, кроме старшей дочери Ривочки, та в Израиле за ортодоксом – семеро детей. Бедная. Говорят, в Израиле всё дорого. Мила со своего пособия Ривочке деньги каждый месяц переводит. Зачем старухе деньги? Не спится, не жуётся, не серется – одни сплошные «не». Проснулась – уже хорошо.
Не прочь была продемонстрировать знание английского, как зацепится языком с «аборигеном», не отцепить:
– Как у вас дела?
– Прекрасно, а у вас?
– Прекрасно. Погода сегодня хорошая.
– Да, хорошая погода. А вчера был дождь.
– Да, дождь, а сегодня солнце.
– Да, сегодня очень хорошо – солнце.
– Вы уже гуляли?
– Ещё нет, а вы?
– Собираюсь.
– Я тоже.
– Прекрасный день.
– Да, замечательный.
– Хорошего вам дня.
– И вам.
Порой разговор мог принять драматический аспект:
– Вчера свет отключили, не знаете, что случилось?
– Повреждение на линии. Весь вечер без телевизора. В планшете батарейка села.
– А я свечку зажгла.
– Какая прелесть, я люблю свечи, это так романтично! – восклицала англоязычная знакомая.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
«Детский сад» для пожилых.