Гибель королей. Бернард Корнуэлл

Чтение книги онлайн.

      – Тогда почему бы его не подписать и не скрепить в Уэссексе? – продолжал я задавать вопросы.

      Уиллиболд пожал плечами.

      – А это имеет значение, лорд? – с долей нетерпения спросил он. – Ведь предполагается, что через три дня мы встретимся в Хунтандоне, – продолжал он, – но если испортится погода… – Он притих.

      Я слышал о Хунтандоне, хотя и не бывал там. Я знал, что город расположен где-то за нечеткой границей между Мерсией и Восточной Англией. Я поманил к себе близнецов, Сеолберта и Сеолнота, и они вскочили из-за стола, где беседовали с двумя священниками, приехавшими с Уиллиболдом из Уэссекса, и поспешили ко мне.

      – Если бы мне надо было отсюда ехать в Элег, – обратился я к ним, – какую дорогу мне следовало бы выбрать?

      Они несколько секунд переговаривались, потом один из них сказал, что кратчайший путь лежит через Грантасестер.

      – Оттуда, – продолжил другой, – идет римская дорога прямиком на остров.

      – Остров?

      – Элег – это остров, – сказал один из близнецов.

      – В болоте, – добавил другой.

      – С конвентом!

      – Который сожгли язычники.

      – Хотя церковь уже восстановили.

      – Хвала Господу.

      – Конвент построила святая Этельреда.

      – А она была замужем за нортумбрийцем, – сказал то ли Сеолнот, то ли Сеолберт, решив умаслить меня, потому что я нортумбриец. Я лорд Беббанбурга, хотя в этой мощной крепости на берегу моря уже давно обитает мой злобный дядька. Он украл ее у меня, и я собирался ее вернуть.

      – Итак, Хунтандон, – спросил я, – стоит на дороге в Грантасестер?

      Мое невежество удивило близнецов.

      – Вовсе нет, лорд, – ответил один из них, – Хунтандон гораздо дальше на север.

      – Тогда зачем мы туда едем?

      – Король Йорик, – начал другой близнец и замолчал. Стало ясно, что ни он, ни его брат не задумывались над этим вопросом.

      – Этот путь не хуже любого другого, – сказал первый.

      – Лучше, чем через Грантасестер? – грозным голосом осведомился я.

      – Почти такой же хороший, лорд, – ответил один из них.

      Иногда наступает момент, когда человек чувствует себя диким кабаном, загнанным в лес. Он слышит охотников, слышит лай собак и прикидывает, каким путем убегать, но не может выбрать одно конкретное направление, потому что звуки доносятся отовсюду и ниоткуда. Все, из того что мне было сказано, неправильно. Абсолютно все. Я подозвал Ситрика, который когда-то был моим слугой, а теперь стал дружинником.

      – Найди кого-нибудь, – сказал я, – кого угодно, кто знает Хунтандон. Приведи его сюда. Я хочу, чтобы он был здесь к завтрашнему дню.

      – Где мне его искать? – спросил Ситрик.

      – Откуда я знаю? Иди в город. Поговори с людьми в тавернах.

      Ситрик, тощий и узколицый, обиженно посмотрел на меня.

      – Мне СКАЧАТЬ