Название: A Sherlock Holmes Adventure
Автор: Bonnie Macbird
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: A Sherlock Holmes Adventure
isbn: 9780008129682
isbn:
‘Next week she could be dead. Concerned as she is, this young woman may not fully appreciate the danger she faces. I will explain all en route.’
And with that he was at the front door, again shouting into the hallway, ‘Mrs Hudson! Our bags!’
‘Holmes,’ I cried. ‘You are forgetting! My bags are elsewhere. In my own home!’
But he had left the room and entered his bedchamber. I wondered if his brain was even functioning to forget such a thing. Was he healthy enough to—?
I leaped from my chair and tore back the cover from the couch. There, tucked under one of the cushions, lay Holmes’s cocaine and hypodermic. My heart sank.
Holmes appeared in the doorway. ‘Please convey my apologies to Mrs Watson and collect your things at …’ Here he paused, seeing the bottle and syringe in my hand.
‘Holmes! You told me this was finished.’
A flicker of shame crossed his proud countenance. ‘I’m … I’m afraid I need you, Watson.’ There was a slight pause. ‘On this trip, that is. If perhaps you would be free?’
The words hung in the air. His thin frame stood silhouetted in the door, poised, nearly quivering with excitement, or perhaps the drug. I looked down at the needle in my hands. I could not let him go alone in this state.
‘You must promise me, Holmes—’
‘No more cocaine.’
‘No, I mean it this time. I cannot help you if you will not help yourself.’
He nodded, once.
I replaced the syringe in its case and pocketed it and the cocaine. ‘You are in luck, then. Mary leaves for the country tomorrow to visit her mother.’
Holmes clapped his hands together like a child. ‘Very good, Watson!’ he cried. ‘The Chatham departs for Dover from Victoria Station in three-quarters of an hour. Bring your revolver!’ With that he vanished up the stairs. I paused.
‘And the sandwiches,’ he shouted down from above. I smiled. Holmes was back. And so, for better or worse, was I.
The man facing me across our private compartment was no longer the man who had been languishing at 221B only hours before. Clean-shaven and even elegant in his travelling costume of black and grey, Holmes was every inch the imposing figure he could be when so inspired.
Certain that his rapid transformation was due entirely to the stimulation of this new case, and nothing to do with my ministrations, I admit to feeling a bit resentful. Nevertheless, I put these thoughts from my mind and decided to be satisfied that my friend was once again returning to himself, whatever the cause.
He began an unusually voluble explanation of our situation, his eyes burning with an excitement I hoped would not turn manic.
‘The double encoding of the letter was not without interest, don’t you think Watson? She evidently needed to mention the real name of the gentleman, yet to take that kind of precaution must mean she fears him as well. But it is the secondary message which intrigues.’
‘Yes. How did she know that you would find it?’
‘My reputation of course.’
‘And so my recounting of A Study in Scarlet has done you some good, then, Holmes?’
‘You forget I am known in France. Given her interest in chemistry, I would consider her choice to hide the second message a kind of litmus test.’
I sat back in puzzlement while peeling an orange with a small knife. ‘I’ll admit the double-ink trick is a clever touch. But what about the case itself? The lady wishes to travel to you. Why, then, this haste and our trip to Paris?’
Holmes smiled mischievously. ‘Don’t you fancy a trip to Paris, Watson? Leave the gloom of London for the City of Lights? Surely you cannot object to a brief holiday. You have not yet seen the curious ongoing construction of a rather grandiose edifice called La Tour Eiffel.’
‘I have heard it is an abomination. And you do not travel for recreation, Holmes. Why do you think the danger to the lady is imminent?’
‘I believe the attack in the street, Watson, is only the tip of the iceberg. I am concerned by her connection to the Earl. My brother believes there is a well-hidden but dark cloud of violence surrounding this man.’
I felt a sudden dawning. ‘Ah, the “E/P” of Mycroft’s note to you! But I have always heard that Pellingham is a respected philanthropist, and a paragon of noblesse oblige, is he not?’
‘So goes the story. You have heard of his art collection?’
‘Yes, started by his father, as I recall.’
‘It is legendary, but currently kept private. Are you aware that no one has seen it in years?’
‘I’m afraid I do not follow these matters, Holmes.’
‘Mycroft suspects the Earl of a less than scrupulous method of obtaining his treasures. There is a recent case in particular.’
‘Why would a man of his standing risk being branded a thief over some stolen paintings?’
‘The Earl is in a position difficult to imagine. His connections render him almost untouchable. He sheds suspicion like water off a well vulcanized mackintosh, Watson; surely you know that. And the artwork in question is a sculpture, not a painting. Not merely any sculpture, but the Marseilles Nike. You have heard of it?’
‘Ah … that Greek statue discovered earlier this year! I believe there was a murder connected to—’
‘Four murders, to be exact. The Nike is considered the grandest find since the Elgin Marbles, and she is said to surpass the Winged Victory in beauty. An enormous work in excellent condition. Priceless.’
I offered Holmes a section of orange; he waved it away, continuing with enthusiasm: ‘No less than three foreign powers lay claim to her discovery and possession. She was being transferred somewhat controversially to the Louvre when she disappeared in Marseilles some months ago. Four men were killed during the theft in a particularly brutal manner. The Greek, French and British governments have been exhausting resources to trace her and solve the murders, to no avail.’
‘All three countries? Why would so many lay claim to this Nike?’
‘The discoverer СКАЧАТЬ