Морской волк (сборник). Джек Лондон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ почти тошноту. Для меня смерть всегда была сопряжена с торжественностью и благоговением, она была тиха по своей обстановке и священна по своим обрядам. Но смерть, в своем грязном и отталкивающем виде, была до сих пор совершенно незнакома мне. Как я говорю, оценивая выразительность изрыгаемых Вольфом Ларсеном проклятий, я был ими все же чрезвычайно шокирован. Их палящий поток, казалось, мог сжечь лицо трупа. Я нисколько не удивился бы, если бы мокрая черная борода начала завиваться колечками и вспыхнула с дымом и пламенем. Но мертвому до всего этого не было дела. Он продолжал сардонически усмехаться. Он был хозяином положения.

      Глава III

      Вольф Ларсен перестал ругаться так же внезапно, как начал. Он снова зажег свою сигару и оглянулся кругом. Взор его упал на Мэгриджа.

      – А, повар? – начал он с ласковостью, в которой чувствовались холод и твердость стали.

      – Да, сэр, – угодливым и извиняющимся тоном отозвался тот.

      – Вы не боитесь, что так вытянете себе шею? Это, знаете ли, нездорово. Штурман умер, и я не могу потерять еще и вас. Вы должны очень беречь свое здоровье, повар. Поняли?

      Его последнее слово, в противоположность плавности всей предыдущей речи, щелкнуло резко, как удар бича. Повар съежился.

      – Да, сэр, – послышался его робкий ответ, и раздражавшая капитана голова исчезла в кухне.

      При этом разносе, касавшемся собственно только повара, остальной экипаж перестал интересоваться умершим и занялся своим делом. Но несколько человек остались в проходе между кухней и люком и продолжали тихонько беседовать между собой. По-видимому, это не были матросы. Как я впоследствии узнал, это были охотники на котиков, считавшие себя несравненно выше простых матросов.

      – Иогансен! – позвал Вольф Ларсен. Один из матросов тотчас приблизился. – Возьмите наперсток и иглу и зашейте этого бродягу. Вы найдете старую парусину в ящике. Ступайте.

      – Что на ноги, сэр? – спросил матрос.

      – Сейчас устроим это, – ответил Ларсен и громко кликнул повара.

      Томас Мэгридж, как петрушка, выскочил из своей кухни.

      – Ступайте вниз и принесите мешок угля.

      – Есть у кого-нибудь Библия или молитвенник? – послышалось новое требование капитана, обращенное на этот раз к группе охотников.

      Они покачали головами, и один из них ответил нерасслышанной мною шуткой, которая была встречена общим смехом.

      Капитан обратился с тем же к матросам. Библия и молитвенники были здесь, по-видимому, лишними предметами, но один из людей предложил опросить подхваченных. Однако через минуту он вернулся с пустыми руками.

      Капитан пожал плечами.

      – Тогда придется опустить его без болтовни. Разве только выловленный нами молодчик знает похоронную службу наизусть. У него ведь поповский вид.

      При СКАЧАТЬ