Сто лет Ленни и Марго. Мэриэнн Кронин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – В самом деле?

      – Ну да. Вот вы сидите тут в лучшем своем вечернем платье, белом, с красивой вышивкой – виноградные гроздья и все такое…

      – Это облачение. А не платье.

      – Ну облачение. Вот сидите вы в своем вечернем облачении, накрыли стол к обеду…

      – Это алтарь, Ленни. И не обед, а Святые Дары. Хлеб Христов.

      – И что, он не поделится?

      Отец Артур посмотрел на меня укоризненно.

      – Это для воскресной службы. Я не ем священный хлеб на обед и не обедаю у алтаря.

      – Да-да, вы едите яйцо с кресс-салатом у себя в кабинете.

      – Точно. – Он даже просиял, ведь я что-то о нем помнила.

      – Ну вот, вы все подготовили для вечеринки. Есть музыка, – я указала на унылый проигрыватель для CD и кассет в углу, рядом с которым лежали аккуратной стопочкой диски, – и есть где рассесться, – я указала на ряды пустых скамей. – А никто не идет.

      – На мою вечеринку?

      – Именно. Целый день, каждый день вы закатываете вечеринку в честь Христа, а никто не приходит. Ужас как неприятно, наверное.

      – Ну… м-м-м… Ну можно, пожалуй, и так сказать.

      – Простите, если делаю только хуже.

      – Ничего ты не делаешь хуже, но, честное слово, Ленни, здесь не вечеринка. А место богослужения.

      – Ну да. Нет, это мне ясно. Я просто хотела сказать, что понимаю вас. У меня тоже была однажды вечеринка – мне исполнилось восемь, мы только переехали в Глазго из Швеции. Мама пригласила всех моих одноклассников, но почти никто не пришел. Хотя по-английски мама в то время говорила так себе, поэтому очень даже может быть, что все пришли, просто не туда – стояли с воздушными шарами и подарками и ждали, когда же начнется вечеринка. Так мне, по крайней мере, хотелось думать.

      Я помолчала.

      – Продолжай, – предложил отец Артур.

      – Ну вот, я сидела в гостиной, на одном из стульев, которые мама расставила кружком, ждала, когда кто-нибудь явится, и чувствовала себя отвратительно.

      – Печальная история.

      – Вот я и говорю. Обидно, когда никто не приходит на твою вечеринку, знаю. И мне очень жаль. Просто вам, по-моему, лучше этого не отрицать. Проблему можно решить, только посмотрев ей в лицо.

      – Но часовня не пустует, Ленни. Не пустует, потому что ты здесь. Не пустует, потому что наполнена Духом Божьим.

      Теперь я посмотрела на него укоризненно.

      Он поерзал на скамье.

      – Да и что смешного в уединении? Здесь ведь не только место богослужения, но и место покоя. – Он поднял глаза к витражу. – Я очень рад, что с каждым пациентом могу побеседовать наедине, а значит, уделить ему все свое внимание, и, не пойми превратно, Ленни, но, мне кажется, Богу угодно, чтобы именно тебе я уделил все свое внимание.

      Эти слова меня насмешили.

      – Я думала о вас в обед. Вы и сегодня ели яйцо с салатом?

      – Ел.

      – И как?

      – Как всегда, чудесно.

      – А миссис?..

СКАЧАТЬ