Название: Разоблачение Клаудии
Автор: Дэниел Киз
Издательство: Эксмо
Жанр: Современные детективы
Серия: Loft. Культовая проза Дэниела Киза
isbn: 978-5-04-159712-2
isbn:
И тут на сцену вышла Клаудия Элейн Яско.
2
Ранним утром двенадцатого марта тысяча девятьсот семьдесят восьмого года, ровно через месяц после убийства, патрульные Уильям Бринкман и Джордж Смит из полицейского управления города Колумбус во время смены зашли в круглосуточную блинную «Вестерн панкейк хаус» на северной окраине города.
Бринкман сразу обратил внимание на очень высокую красивую женщину с длинными темными волосами, которая вошла в блинную вместе с мужчиной и еще одной парой. Гости уселись за столик неподалеку и сделали заказ.
В какой-то момент в разговоре полицейских прозвучало имя Микки Маккана.
Высокая женщина вскоре встала и подошла к ним.
Бринкман заметил, что зеленые глаза у нее испуганно горят.
– Хотите узнать про убийство Маккана? – спросила она.
Бринкман улыбнулся:
– А вам что-то известно?
– Не то слово! – сказала женщина.
– Хорошо, тогда садитесь, – пригласил Смит. – Как вас зовут?
– Клаудия Яско, – представилась та, усаживаясь рядом со Смитом. – И у меня есть одна проблема. Вы должны увезти меня от моего приятеля.
– Вы про того парня, который вместе с вами?
– А, нет, это просто друг… Я говорю про Бобби Новатни, человека, с которым я живу в одной квартире. Он хочет меня убить. Вы ведь поможете мне от него съехать?
– Увы, – сказал Смит. – Он пока не совершил ничего криминального.
– Вы что-то говорили про убийство Маккана? – напомнил Бринкман.
Женщина по-детски закивала головой.
– Я много про него знаю.
Торопливо отвечая на вопросы полицейских, она рассказала, что разведена и живет под девичьей фамилией. Еще что работает официанткой в «Картинной галерее» – ресторане на Хай-стрит.
– Микки Маккан туда часто приходил, – сказала она. – А до этого видел меня в «Латинском квартале», там я прежде работала. Он видел, как я танцую, и предлагал работать у него, денег сулил в два раза больше. Но я не пошла, ведь все знают, что у Микки официанткам и танцовщицам приходится подрабатывать проститутками.
Бринкман напряг память, вспоминая, что ему известно про место преступления.
– Ладно, Клаудия. Вы можете сказать, что было необычного в доме Маккана?
– В смысле, вроде картин?
– Да, да, – кивнул Смит. – О них что-то можете сообщить?
– Их все сняли со стен.
– Зачем их было снимать? – уточнил Бринкман.
Она лукаво на него глянула.
– Можно и самим догадаться.
– Можно. Но я хочу, чтобы вы сказали.
– Искали деньги и наркотики. Все знали, что Микки прячет свое добро за картинами.
Бринкман СКАЧАТЬ