Опасные соседи. Лайза Джуэлл

Чтение книги онлайн.

      – Откройте и посмотрите.

      Она берет у него картонную коробочку и открывает ее. В ней клочки разорванной газеты. Ее пальцы нащупывают что-то твердое и шелковистое. Она кончиками пальцев достает из коробки загадочный предмет. Это кроличья лапка на золотой цепочке. Либби вздрагивает. Цепочка выскальзывает из ее руки и падает на деревянный пол. Она наклоняется, чтобы поднять ее.

      Ее пальцы касаются кроличьей лапки, ощущают холодную безжизненность гладкого меха и остроту коготков. Она пропускает цепочку сквозь пальцы другой руки. Ее голова, которую еще неделю назад занимали мысли о новых сандалиях, девичнике, секущихся кончиках волос, комнатных растениях, нуждающихся в регулярном поливе, теперь занята людьми, спавшими на полу на матрасах, мертвыми кроликами и большим пугающим домом, совершенно пустым, за исключением стоящей в нем детской кроватки-качалки из универмага «Хэрродс» со странно зловещими светло-голубыми розами по бокам. Она кладет лапку обратно в коробку и неловко держит ее. Затем медленно опускает руку на матрас у основания кроватки в надежде почувствовать эхо собственного детского спящего тельца и призрак человека, который последний раз положил ее туда и спрятал в одеялах кроличью лапку. Увы, ничего такого там нет. Просто пустая кровать и запах плесени.

      – Как меня звали? – говорит она. – Кто-нибудь это знал?

      – Да, – говорит мистер Ройл. – Ваше имя было указано в записке, которую оставили ваши родители. Ваше имя Серенити.

      – Серенити?

      – Да, – говорит он. – Красивое имя. Мне так кажется. Правда, немного… богемное, верно?

      Внезапно ее охватывает приступ клаустрофобии. Она готова броситься вон из комнаты, но подобный драматизм не в ее стиле.

      Вместо этого Либби говорит:

      – Может, осмотрим сад, если вы не против? Я бы не отказалась подышать свежим воздухом.

      5

      Люси выключает телефон. Нужно сохранить зарядку на тот случай, если Самия попытается связаться с ней. Она поворачивается к Марко. Тот с любопытством смотрит на нее.

      – В чем дело? – спрашивает она.

      – Что это было за сообщение? На твоем телефоне?

      – Какое сообщение?

      – Я видел его. Только что. В нем сказано, что ребенку двадцать пять лет. Что это значит?

      – Это ничего не значит.

      – Не верю. Это должно что-то значить.

      – Нет. Это ничего не значит. Это просто ребенок подруги. Просто напоминание о том, что ему исполнилось двадцать пять лет. Я должна отправить ей открытку.

      – Что за подруга?

      – Подруга в Англии.

      – Но у тебя нет подруг в Англии.

      – Конечно, у меня есть подруги в Англии. Я там выросла.

      – И как ее зовут?

      – Кого?

      Марко раздраженно стонет.

      – Твою подругу, кого же еще. Как ее имя?

      – Это СКАЧАТЬ