Третья девушка. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Конечно, она ошибалась, это само собой разумеется, но она убежала. А этой девочке нужна помощь, поверьте.

      – Скорее всего, нет, – заверила его миссис Оливер. – Девочки имеют обыкновение делать слонов из мух.

      – Нет. Вы ошибаетесь. Ей нужна помощь.

      – Не думаете же вы, что она и правда кого-то убила?

      – Отчего же? Она сама сказала, что совершила убийство.

      – Да, но… – Миссис Оливер помолчала. – Она ведь сказала «кажется, совершила», – медленно произнесла писательница. – Что, собственно, могла она иметь в виду?

      – Вот именно. Это бессмысленно.

      – Кого она убила? Или думает, что убила?

      Пуаро пожал плечами.

      – И зачем ей понадобилось кого-то убивать?

      Пуаро снова пожал плечами.

      – Ну, конечно, тут может быть всякое. – Миссис Оливер оживилась, давая волю своему плодоносному воображению. – Она сбила кого-нибудь и не остановила машину. Или на обрыве на нее кто-то напал, и, отбиваясь, она столкнула его вниз. Или дала кому-нибудь по ошибке не то лекарство. Или на вечеринке с наркотиками напала в бреду на кого-нибудь. Пришла в себя и увидела, что пырнула кого-то ножом. Или…

      – Assez, madame, assez![10]

      Но миссис Оливер закусила удила.

      – Скажем, она хирургическая сестра и что-то напутала, давая анестезию, или… – Внезапно она умолкла и потребовала дополнительных сведений: – А как она выглядела?

      Пуаро, подумав, ответил:

      – Как Офелия, лишенная привлекательности.

      – Удивительно! – сказала миссис Оливер. – Едва вы это сказали, я словно бы увидела ее перед собой. Как странно!

      – Она беспомощна, – сказал Пуаро. – Вот какой вижу ее я. Она не из тех, кто умеет справляться с трудностями. Она не из тех, кто заранее предвидит неизбежные опасности. Она из тех, на кого другие смотрят и говорят: «Нам нужна жертва. Вот эта подойдет».

      Но миссис Оливер его уже не слушала. Она обеими руками вцепилась в свои букли и локоны жестом, давно знакомым Пуаро.

      – Погодите! – вскричала она страдальчески. – Погодите!

      Пуаро умолк, подняв брови.

      – Вы не упомянули ее имени, – сказала миссис Оливер.

      – Она никак не назвалась. О чем можно только пожалеть, согласен с вами.

      – Погодите же! – взмолилась миссис Оливер еще более страдальческим тоном. Она отняла руки от головы и испустила глубокий вздох. Избавленные от своих уз волосы рассыпались по ее плечам, а великолепнейший локон отделился от остальных и упал на пол. Пуаро подобрал его и украдкой положил на стол.

      – Ну, вот, – сказала миссис Оливер, внезапно обретя спокойствие. Она вогнала на место шпильку-другую и задумалась, кивая головой. – Кто говорил с этой девочкой о вас, мосье Пуаро?

      – Насколько мне известно, никто. Естественно, она обо мне слышала. Как же иначе?

      Миссис Оливер подумала, что «естественно» в СКАЧАТЬ