Глоссарий по медицинской терминологии. Glossary of the Medical Terminology. Татьяна Мартин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ железы предназначены для охлаждения и смазки тела, контролируются нервной системой и половыми гормонами.

      The sweat gland (sudoriferous) regulates body temperature. Odor by bacteria is present on the surface of the skin. Sebaceous (oil) glands lubricating hair, keep skin soft and waterproof. Control by the nervous system and sex hormones.

      Сенсорная система, сенсорные рецепторы – совокупность периферических и центральных структур нервной системы, ответственных за восприятие сигналов различных модальностей из окружающей или внутренней среды. Наиболее известными сенсорными системами являются зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.

      Sensory receptors are specialized epidermal cells that respond to environmental stimuli and consist of structural and support cells that produce the outward form of the receptor and the internal neural dendrites that respond to specific stimuli. Touch, pressure, pain, temperature by nerve endings, related to the brain.

      Поры представляют собой микроскопические отверстия, выполняющие несколько важнейших функций. Они позволяют коже дышать, через них на поверхность кожи попадает охлаждающий организм пот, а также естественный жир, отвечающий за защиту и увлажнение кожи.

      Pores are small openings in the skin that release oils and sweat. They are also connected to the hair follicles—eliminations of body wastes.

      Структура кожи. Кожа состоит из двух основных слоев: эпидермиса и дермы, а также гиподермы (подкожной жировой клетчаткой)

      The structure of the skin is the epidermis, dermis, subcutaneous layers.

      Эпидермис – наружный слой кожи.

      The epidermis is the outer layer with no blood and nerve supply—stratified epithelium cells.

      Базальный слой – это слой клеток в основании эпидермиса, прилегающий к дерме.

      Stratum Basale produces a new cell. Deepest layer.

      Меланин, меланоцит обуславливает цвет кожи, защита кожи от солнечных лучей

      Melanocytes are melanin-producing cells located in the bottom layer (the stratum basale). Melanin is a dark pigment primarily responsible for skin color. Research has found that melanin helps protect the skin from UV rays.

      Роговой слой эпидермиса – самый внешний слой эпидермиса.

      Stratum corneum outermost layer.

      Кератин – это семейство белков наружного слоя кожи, волос, ногтей, и т. п., совместно с коллагеном и эластином обеспечивают коже упругость и прочность, а также создают внешний водоупорный слой кожи.

      Keratin Protein is a first-line defense. Waterproofing and microorganism barrier.

      Дерма – это второй слой ниже эпидермиса. Дерма представляет собой сложную сеть, содержащую клеточные и бесклеточные компоненты. Она содержит кровеносные сосуды, нервы, корни волос и потовые железы.

      Dermis (corium). Connective tissue and elastic fibers. Inner layer. Protect against mechanical injury. Storage water and electrolytes. Contains capillaries, lymphatic channels, nerve endings, hair follicles, sweat, and sebaceous (oil) glands.

      Растяжки (стрии) – это линейные дефекты кожи. Эти дефекты кожи являются косметическим недостатком, никакого физического дискомфорта они не причиняют.

      Stretch marks (striae) it is a linear tear in the dermis.

      Кожные сосочки. Соединительно тканные образования конической формы, вдающиеся из сосочкового слоя дермы в эпидермис.

      Dermal papillae are rigs on fingerprints.

      Подкожный слой (поверхностная или подкожная фасция). Под кожей располагается жировая соединительная ткань, которую обычно называют подкожной жировой клетчаткой. Подкожный жир участвует в гомеостазе, защищая организм от потери тепла.

      Subcutaneous layer (superficial or subcutaneous fascia). Beneath dermis. Connective and adipose (fatty) tissue. Connect skin to muscles. Insulation for the body and protect deeper tissue.

      Апокриновые потовые железы выделяют небольшие количества маслянисто-вязкой жидкости, которая играет определенную роль в химических процессах кожной коммуникации.

      An apocrine gland is a large sweat gland that produces both a fluid and an apocrine secretion; in human beings located in hairy regions of the СКАЧАТЬ