Название: Собака, которая спустилась с холма. Незабываемая история Лу, лучшего друга и героя
Автор: Стив Дьюно
Жанр: Современная зарубежная литература
Серия: Такие же, как мы
isbn: 978-5-17-084881-2
isbn:
– У него болит лапа?
– Передняя левая, да. Он на нее прихрамывает.
– Что, серьезно?
– Конечно.
– Хорошо, – сказал я, пока доктор удалял очередного клеща у Лу между пальцев. – Все хорошо, приятель.
– Он уже испражнялся?
– Пока нет.
– Посмотрите, что там будет с глистами… ну, и вообще. С бродячими собаками никогда не знаешь, какие подарки тебя могут ждать. Но не сомневаюсь, что это будет любопытно.
Он привел нас в кабинет, вручил дешевенький ошейник и поводок, пинцет и скляночку спирта. Ошейник был достаточно свободным, чтобы не сжимать Лу горло и не пережимать рану.
– Пока шея не подживет, нормальный ошейник не надевайте. Думаю, это займет недели три. Через недельку обратитесь к врачу, чтобы снял швы и вытащил дренаж.
– Большое спасибо, – сказала Нэнси.
– Сколько мы вам должны? – Я достал кредитку из бумажника.
– А наличные у вас есть?
Мы проверили содержимое кошельков.
– Боюсь, нам не хватит, – предупредил его я.
– Двадцать долларов, – сказал врач.
– Двадцать? – Я не смог удержаться от смеха.
– Ну да. Я и так с местными волонтерами пытался отловить эту стаю. Вы нам помогли, и сами понимаете, без вас этот пес через месяц наверняка бы погиб.
– Даже не знаем, что сказать, – растрогалась Нэнси. Лу понюхал ее брюки и заскулил. Ему явно надоело лечиться.
Я протянул доктору двадцатку:
– Спасибо. Вы нас просто спасли.
– А вы – его. Надеюсь, справитесь и дальше, а теперь идите, и я наконец спокойно почитаю газету.
– Отлично. – С этими словами я потянул Лу к выходу. Он не привык ходить на поводке и поначалу попытался упираться, но быстро сообразил, что мы с ним идем в одну сторону.
– Сдается мне, – добавил доктор Смит, провожая нас к двери, – из него вырастет отличная псина. Главное, проявите терпение.
– Я же тебе говорила, – воскликнула Нэнси, хватая меня за рукав, как только мы оказались на улице. Лу втягивал носом утренние запахи и смотрел, как мимо проезжают машины.
– Двадцать баксов, – все еще не оправившись от изумления, протянул я. Интересно, что доктор имел в виду, когда говорил: «Надеюсь, справитесь и дальше».
Мы повернули на юг и двинулись домой. Блохи, заполонившие мою «хонду», продолжали нам досаждать. В фекалиях у Лу обнаружиливась то беличьи кости, то камни, остатки носка, алюминиевая фольга, обертки от жвачки, а когда мы заночевали у въезда в заповедник секвой, он сбежал от нас и наелся каких-то червей. В ту пору я понятия не имел, что принял самое важное решение в своей жизни, когда согласился взять Лу с собой, и что и для меня, и для него отныне все пойдет совсем по-другому.
•2•
Милый Лу, пес-разрушитель
С самого СКАЧАТЬ