Халф Мун. Лина Павич

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ впустую, и я ничему толком не научилась. Уж лучше я буду полезной у себя дома. На уроках я каждую минуту смотрела на часы и чуть не плача понимала, что за учительским столом я протираю штаны, не развиваюсь, не иду вперед. Не желаю общаться с коллегами, ничего не даю детям и ничего не беру взамен!

      – Выходит, в пирамидах из специй и форм для выпекания ты развиваешься больше?

      – Во всяком случае, дома я делаю что-то нужное и приятное для родных людей! Ты же не станешь оспаривать то, что я не самая плохая хозяйка!

      – Разумеется, не стану. Но тогда зачем ты стала учителем? Ещё не поздно состояться как кондитер, если на то пошло. И, кстати, совершенно не соглашусь с тобой относительно посредственности: я видела некоторые из твоих работ – у тебя хорошая рука и нестандартное видение, это же твоя проба офорта?

      – Мать так хотела. А я слепо доверяла, да и расстраивать боялась – жалела очень. И безоговорочно принимала её точку зрения за свою собственную. Полжизни прилежно шла следом, добиваясь благосклонности, пока не поняла, что этим сама же себя и погубила. А маме я не нужна никакая – будь я министром финансов или продавцом хот-догов. Теперь при любом удобном случае Лора не забывает торжественно напомнить мне, какое я дерьмо… прости: что я не состоялась, как личность, – невесело усмехнулась я. – Знаешь, она все мои школьные конспекты и награды выкинула, чтобы никто не увидел, что я была способной ученицей – иного объяснения у меня просто нет. Брат нашел медаль DofE на чердаке, в коробке с виниловыми пластинками, и не поверил, что она моя. Её только мне и удалось отвоевать… – Вскочив со стула, я заходила по кухне, – Лора постоянно твердила: «Нечего собирать ненужный хлам в доме!», а сама при этом выбрасывала исключительно наши с отцом личные вещи, как будто и напоминания о нас двоих видеть не желала. Сначала я ревела – отнимала и перепрятывала, так она всем нашим родственникам жаловалась, что это я – задира и грубиянка, и от меня одни ссоры в доме! Папа, правда, всегда занимал мою сторону, но рано ушёл…

      Помолчав, я захлопнула окошко и подытожила:

      – Что касается детских увлечений – ни одно из них не дотянуло и до совершеннолетия, так что я ни за что не осмелюсь засветить свое «творчество» перед кем бы то ни было. Офорт? В школе я обучала детей Литературоведению, а рисование – это так, блажь, детское баловство. Куда мне податься с обрывками знаний? Да и Том был бы против моего частого отсутствия дома. Мы оба действуем исключительно в интересах нашей семьи.

      Вздохнув, я отвернулась к плите.

      Всё это время Эмма сочувственно глядела на меня и как будто попутно о чём-то размышляла. Такие разговоры не были редкостью – моя подруга уважала меня, и процесс моего превращения «в столетнюю бабулю, поселившуюся на кухне», задевал её за живое. Она не хотела, да и не могла понять одно: я целенаправленно шла к погружению в тягучую желеобразную СКАЧАТЬ