Хроники ГлоТерры. Сборник повестей. Тимур Исаев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Понял. Что ж, спасибо! Служу ГлоТерре! – с явным сарказмом ответил Морган, хотя, конечно же, ему было крайне приятно.

      – Завтра в десять совещание. Приди на полчаса раньше и приведи с собой твоего помощника.

      – Окей, буду.

      На следующий день, минута в минуту Морган и Эндрю были у Флореса.

      Первым делом инспектор поздравил Моргана с восстановлением в рядах полиции. Также Флорес уделил внимание Эндрю.

      – Смотри какой парень! Думаю из него получится толк. Ты из России?

      – Да, господин инспектор. Из Сибири.

      – Давно там хотел побывать, но боюсь встретить медведей на улицах и русскую мафию, – улыбаясь сказал Диего.

      Эндрю немного смутился.

      – У нас медведей не боятся. С ними дружат. Чтобы не было с ними конфликтов, мы называем их «mishky» и кормим их конфетами. Если будете в России, набейте карманы сладостями и тогда вам не стоит бояться медведей. А вот с волками посложнее…

      Эндрю едва удерживался от хохота – настолько внимательно двое взрослых и прожженных копа слушали откровенные байки.

      – Сэры, это была шутка, – парень отметил про себя, что оба джентльмена даже не улыбнулись, по-видимому они больше склонялись к версии, что все-таки медведи шастают по российским улицам, – и если говорить всерьез, то я знаю только два случая, когда медведи забредали в города. И один из них, по-моему был в Канаде, а другой в Финляндии. А мафия есть только в Сицилии. В России это называется ОПГ, – причем, слово «OPG» Эндрю назвал по-русски.

      – Оу-пэ-гэ? Это переводится как семья? – спросил Флорес.

      – Нет, это вообще не переводится. Это расшифровывается как «organizovannaya prestupnaya gruppa», то есть «Organized criminal group». И такое наверняка есть в каждой стране и каждом городе.

      На этот раз Эндрю заметил, что Диего и Тэд ему действительно верят: «а насчет медведей вас переубедить сложно, рожи вы ментовские…» – подумал он про себя и слегка улыбнулся. Это заметил Диего и решил перевести разговор в деловое русло.

      – Окей, джентльмены. Давайте теперь перейдем к делу. Через двадцать минут состоится совещание объединенной группы по расследованию убийства Джека Ларсена.

      Флорес посмотрел на Эндрю.

      – Эндрю, а теперь я с твоим боссом поговорю на темы другого уровня секретности… Ты можешь идти по своим делам или подождать Тэда в коридоре.

      – Окей, – ответил Эндрю, – разрешите идти?

      – Да, конечно.

      Когда помощник вышел, Флорес задал Моргану вопрос:

      – Инспектор, я не ослышался? Объединенная группа? Это как понять? – задал вопрос Морган.

      – А вот так буквально и понимай. На следующий день после убийства Ларсена к нам пришло распоряжение передать этот кейс Министерству безопасности. Я обратился к начальнику нашего дивизиона с просьбой постараться не отдавать это дело по причине того, что оно переплетается с несколькими СКАЧАТЬ