Скупой. Жан-Батист Мольер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Скупой - Жан-Батист Мольер страница 5

СКАЧАТЬ ленты? От башмаков до шляпы – банты, ленты, банты, ленты! У тебя, я вижу, на штанах и то уж шелковый шнурок, а хватило бы вполне полдюжины простых завязок. А парик! Что за нужда тратиться на парики, когда и своих волос на голове достаточно? А волосы-то собственные нам даром даны. Бьюсь об заклад, ты на ленты да на парик промотал не меньше двадцати пистолей. А знаешь, сколько с двадцати пистолей в год получишь доходу? Восемнадцать ливров, шесть солей и восемь денье, даже если бы отдать деньги в рост всего лишь из восьми процентов.

      Клеант. Верно, батюшка.

      Гарпагон. Ну, оставим это. Есть дела другие. (Замечает, что Элиза и Клеант обмениваются знаками.) Ой! (Тихо в сторону.) Знаки друг другу подают. Задумали отцовский кошель украсть! (Громко.) Вы что руками машете?

      Элиза. Мы спорим с братцем, кому начать, кто первый заговорит. Нам, батюшка, обоим надо кое-что вам сказать.

      Гарпагон. И мне надо кое-что вам сказать.

      Клеант. Мы, батюшка, хотели бы поговорить о браке.

      Гарпагон. И я о браке.

      Элиза. Ах, батюшка!

      Гарпагон. Что разахалась? Чего испугалась? Слово страшное, или сам брак тебя страшит?

      Клеант. Мы боимся, батюшка, что брак вы понимаете по-своему, не так, как мы. Нам обоим страшно – вдруг наши чувства не согласны будут с вашим выбором.

      Гарпагон. Потерпите, не пугайтесь. Я знаю, кого для вас обоих выбрать. Вам жаловаться не придется. (Клеанту.) А для начала спрошу, скажи-ка, видел ты молодую девицу, что живет от нас неподалеку? Ее звать Марианой.

      Клеант. Видел, батюшка.

      Гарпагон. (Элизе). А ты?

      Элиза. Я слышала о ней.

      Гарпагон. Ну-с, любезный, что ты о ней скажешь?

      Клеант. Прелестная особа.

      Гарпагон. Какова с лица?

      Клеант. Видно, что и благонравна и умна.

      Гарпагон. А каковы манеры и осанка?

      Клеант. Восхитительны.

      Гарпагон. Не кажется ли тебе, что такая девушка достойна внимания?

      Клеант. Да, батюшка.

      Гарпагон. И, поди, неплохо бы жениться на ней?

      Клеант. Очень бы неплохо!

      Гарпагон. Из нее, пожалуй, примерная хозяйка выйдет?

      Клеант. Бесспорно.

      Гарпагон. Муж, поди, доволен ею будет?

      Клеант. Ну, еще бы!

      Гарпагон. Остановка только вот за чем: боюсь, приданого дадут за нею мало.

      Клеант. Ах, батюшка, зачем думать о приданом, когда хочешь жениться на такой милой девушке?

      Гарпагон. Нет уж, извините, извините! Но и то сказать: приданое приданым, а если его немного, можно и на другом наверстать.

      Клеант. Вы совершенно правы.

      Гарпагон. Ну, вот и хорошо, что ты со мной согласен. Скромный вид и кроткий нрав этой девицы мне пришлись по сердцу, и я СКАЧАТЬ