Железные Волки. Небо славян. Александр Кудрявцев
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Железные Волки. Небо славян - Александр Кудрявцев страница 22

СКАЧАТЬ – племя, жившее на территории современной Швеции.

      8

      Нореги – норвежцы.

      9

      Дренг – воин.

      10

      Источник – Сага о Гисли.

      11

      Йоль – праздник зимнего солнцестояния.

      12

      Хирдман – воин скандинавской дружины (хирды).

      13

      Гашник – шнурок, подвязывавший верхнюю часть штанов.

      14

      Драугр – оживший мертвец.

      15

      Суличники – воины, вооруженные небольшими метательными копьями (сулицами).

      16

      Хель – повелительница мира мертвых.

      17

      В зените. У славян время дня – «света» членилось на отрезки благодаря его пространственному воплощению в траектории движения солнца относительно вертикальной оси, например дуба: «солнце в дуб» – солнце в зените; «солнце у дуба», «солнце вполдуба» – фазы восхода; «солнце за дуб». Источник – О. П. Гатовкина. К вопросу о номинации астронима Млечный Путь.

      18

      Пояс современного созвездия Ориона.

      19

      Плакун – дербенник иволистный.

      20

      По ходу часовой стрелки.

      21

      Дуда – славянская волынка.

      22

      Сложный скандинавский кеннинг (разновидность метафоры, характерная для скальдической, англосаксонской и кельтской поэзии. – Прим. ред.), обозначающий слово «мужчина».

      23

      Кракен – гигантский кальмар.

      24

      Старинная норвежская песня, куплет про церковь пропущен; литературный перевод, идентичный размеру и ритму, автора.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKwAAABBCAYAAABM60+EAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAKdElEQVR42u1dC5ROVRQ+SwsrJdUqLFEiqUQPpViTpqekkscslSKi1QulJKaYSkylQQhRiCjpnShiQg8VMmZQyih66E2YxJj27v/umjvXvfe/r/PP/5v9rfWtGfPf/9xz7913n72/s8+hlEAgEAgEAoFAIBAIBAKBQCAQCAQCgUAgEAgEoXEJ8W5iFnEKsYC4hbidWEzcBxYRtxHziUOJtxCrhjz3I8Qu8ggETjgKxsmGkkcsiYC/EG8P2J9axN+JPxD7yOPRg3vBvcR1xJeILxDHE3sTM4jXwHPVS3DfmhPPJrYhXo2+sIHOIi6BxyzRxF/hpY/y2eeGxHlog+/pctzPTOIQ4hPECcSZxGnE2cQ54Kv4+QbxXeJi4iLiAvx8nfgmPptjw5fRHrc7ijiceD+8fgbYjphOPC3VDfdjnw90N/F74ifEx/FwH8LwOhge5ibi9bhhacTjiLXxUKsTq2EYPoxYh3gCsRXxVPQpV6NBeuXCgPeTjWJPEvTfC7mfP8IRZOHl6kg8M9mNdkES3cTr0Kcvk6AvJwe8n/zibUwRo3Xjv8Q/EO9PhOd+gDgQHvwG4pXElhgRGZUd7gk7qUr4/Ri82B3CGO2DSXSjpsArl7enDRuPdkdcW1JBud/ls7eJXcN62iOInRBvcUy7nvhPOV3sBmIPxLAvx7l4HSwkHhrB6FUFuQCHTx9AqdDR32I8K1ZFNiHU41j4ReLzxGeQn0zEz8eIg+DlOpti3Qzcd/aik3DvjVi5ECqL32exFzH2ncS2xBo6woRMeIjmiDcvwkVwrDOauJr4G+KgIo0GtQ83+Cri/AQabH9N4dfhSCDf02i8Qe/z10jweLTtRzzX5TrOgo0MI66Jk8TW1x3TDnE4+U68waxjfkP8ivgTDHenZi9YjCx7UoRSlptHcIrFusIzDUEc1x1GGAT1oCYE6eOPcBoriO9jVOxJbEpsT+yLPrKDGUvciusKMqxvg9O4j1jT4VoqIS5lI37OlHgmTJV4LIljowzN7Y+y3IsGxJVxvrMCD6tmwNEsam/JxjwdBmue1KiO0aoPlJ0PAziav4k5UHjc0DTR6gHLTbdBC0wmg2UP97PG9muZ7sGAAHH8AoRQUSoLWzG6hUmAeDSci2z/Gou+zorItQj7OG7d7NDOt8SHiRengmZbD0NgH7y5BofjjRuJN3s9woRtIW+yE+fgxurKbA3cGoGWe6SH+9qM+IoHiWkmZKQMKClRTKBswARSdZt+1UVYkY9jl6XqtGgeJhBYsinABeVj2NwK7a5Iowf8G33R1X5VeNko2sp1uZetMWyX+ByWi/AyMS5FjBo2gdul3OsheOLnwlQ0WPayT5eDzGRlZ43a8SMuiadTkub2+RqHSYgNIfv5F5KhFnAk3THN6yXGfRuh1WUVqR6hn48ZHY4Df4f3jWIoK0QfPtAUFvDIsQPDehZejruhJd6FYXQwEhceok+B1rrLoc3tFqOtrWGyxRwPO026vKkE/8dVgxFX9of3awepJQea4zrEYVE+pJ4wFB3FMAUes9x0G73yZuJ3Nm1+YTpmkIY+51pkpE5ItLyEJxUSr/k0nmJ43L0BH9AeiNJP+fiOXxkn3pCZieuYDq+r4JFbw3D/srTXJY7WHcXo0MTSx6X47AIx0bI4EUPmHMRtey1xUx6m6Ljsbh7CibDJQj6y2aVxYr1xxHtUrNLM+PufHs+R5XLNtRAWZGPWZypUlN3oE5dnfmbpr/KgCoQhh17dbCaDGouJxgd7wDNUrARxrqYH9CjONcUmm+Y4+3gVm1e3eqLZPs5xucP1NVKxskmnzNrAeVBQuK2OCA90J6bPivkFw5HwQqMg+Ec5h16MaUoDT2NqsDv+7aTXpkMn9nqeyZZraoukzJgvH4bwoBJi903wzGk4/g4VK0Lh4+dD09RprJ+rWB2IICIcQjwfQ9cAZOFDTZMRI0y/Z+OzB5DU3QyvXdml/QzMytgZeHoAdaHA1LY1ZjamQI0aXg55eDr3ddMQzTHtGIvuqctYPxbzSj00RDiw1JQIslJxPbyPXyPYjmSmwPL3HAfVhGeluLTvJdNkR0ECwgA+X015/KmPdvjZ0eS5l/kIT/Yo56UvD6vSanor1iRwMuUdecwHH+rAWAs1yEmcVHLJoXlevkmCjLVAHu3BiRkJMB6OT6chRjcSQZ3n2+KiVAhSGLkhY0O3z7k0b6dNopcJWc2Lh16rgtUTNJJHK8Zq5htog2tA5yn7ZSCsdrRR9lpzew/nYOWit89+7Ya+K6gAxlrsUVraZdMeF7HwZAXXSPCs3mD8netaL/QpmRkyG+NUH9/bAWlPcBCBh8qPlP3atJPgnVg9OBZGw3LUjSpWomfUG3D82cDHOY0Cay5q5ylZt4IfVhBaWb7vxVhX2PSJr/VxFX/ZiiBJkaaci1x4ISMvEWmBh2xglnIvjNmDBOd9VXa1RRWXfoyzaYdXZFxqc2w8D7tJlc6cWVFfxSrEasijTz2ke/RUay0SFBetdPIoRW1BKOBUgsjtTlUHFnoPcul3R+VccJ3p4bq5NoILei4SE0gddPFgbLzezJh1+tI0vHJsygvwvkBoMADHOnlb9rA8ZdwLYQDPonFF2GRVOrtWjERsoIe+W6d8uUbCquvGwxJ8d7R42+QFP1Dek2uhj6QlC96Ui2SmI3kaDuNLt/HY41XpXgCc9fPqgymQu8w7Cc6E4bEBc4FMNR/XwX3qCYnspBD3YyhCm/3oUzMxkeTA6SpWtrhThZuhyoNnNDL98S7n5LVTlUP0metns3HeRzXem6ZIzgyttraYS2LBclF/eKFPVbTFziPx+yrlvj1PFLjEcv4mms9nrMp9VUwoschW3nVNPwb7oMlzjsXflqvSbT91oI9pVOAVEKe5GPckFX67n804Vwsxo8ThZBV/QwjezMzvQkfr8uvJ6sDZpFc0XE9zVXahYrrDcUZy+ELAYb2m6SXOEjMqf7lqLkKFVcrf/qRGpm8Hu82UZ1iO4f/MYxoSnEoBr6cB5DHznmFW9LJRDnjfhHM8Gmuu6btviQklHpwU8epU3sWZxf8JDoa5EfGpm8GudDhHa+W+Ea+hRuTBa40JcT1NLP3vaXNMvE08NuOFygJzYNjWY1eL+ZQPbnKJVTfCgNZ7CAeGuZyDvVhLGJR5f7B9pnOzV++g/OmkdmgISc28MoInJVhTzo8wwWwvplN+yFUHLmFhcf4JFd2eA4z34AG5bJA1Vt64g/eD/cH0UkSFViElOlnnleQYhKSItVieY1/iQUEoNHnKeOiCsMFO6uJ2eOpVx7KU0RoMVso СКАЧАТЬ